Klagelieder 5:22

Wörtlich: „Es sei denn, du hast uns ganz verworfen“, es sei denn, „du bist sehr zornig auf uns“. Dies wird als virtuelle Unmöglichkeit bezeichnet. Gottes Zorn kann nur ein vorübergehender Psalter 30:5 , und deshalb ist die bloße Annahme ein indirekter Ausdruck der Hoffnung.

Dieser Vers spricht von der Möglichkeit einer völligen Ablehnung durch Gottes Zorn. Um einen so schmerzhaften Gedanken zu beseitigen und das Buch für die öffentliche Lektüre geeigneter zu machen, wird Klagelieder 5:21 in vielen Manuskripten wiederholt, die für den Gebrauch in der Synagoge bestimmt sind. Dieselbe Regel wird in der Synagoge mit den beiden letzten Versen von Prediger, Jesaja und Maleachi eingehalten.