Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Lukas 10:40
Martha war mit viel Dienen beschäftigt - war viel von den Sorgen der Familie abgelenkt und sorgte dafür, dass sie den Heiland angemessen unterhalten konnte. Es sollte hier gesagt werden, dass es keinen Beweis dafür gibt, dass Martha eine weltliche oder habgierige Veranlagung hatte. Ihre Sorge war es, dem Herrn Jesus eine angemessene Unterhaltung zu bieten. Als Herrin der Familie oblag ihr diese Sorge recht; und der einzige Fehler, der ihr angelastet werden kann, war der zu ernste Wunsch, eine solche Unterhaltung zu machen, wenn sie vielleicht mit Maria zu seinen Füßen gesessen hätte, und vielleicht zu viel Eile und Hektik, mit Jesus über Maria zu sprechen.
Ist es dir egal ... - Dies war eine unangemessene Zurechtweisung unseres Herrn, als ob „er“ Maria ermutigte, ihre Pflicht zu vernachlässigen. Oder vielleicht vermutete Martha, dass Mary dort saß, um ihm die angemessene Höflichkeit und Freundlichkeit zu zeigen, und dass sie es nicht für richtig hielt, ihn ohne seine Anweisung und Erlaubnis zu verlassen. Deshalb „zeigte“ sie Jesus ihre geschäftigen Beschäftigungen und ihre Notwendigkeit der Hilfe ihrer Schwester an und bat ihn, seinen Wunsch zum Ausdruck zu bringen, dass Maria ihr beistand.