Lukas 18:3

Eine Witwe - Dies ist ein Umstand, der das Gleichnis zunehmend interessiert. Richter mussten Witwen besondere Aufmerksamkeit schenken, Jesaja 1:17 ; Jeremia 22:3 . Der Grund dafür war, dass sie wehrlos waren, im Allgemeinen arm waren und von den Machthabern unterdrückt werden konnten.

Räche mich – Dies wäre besser übersetzt worden: „ Gerecht mir meinem Widersacher gerecht oder verteidige mich von ihm.“ Es bedeutet nicht Rache oder Rache, sondern einfach, dass sie sich „Gerechtigkeit“ wünschte – eine Sache, zu der dieser Richter „verpflichtet“ war, zu der er aber anscheinend keine Neigung hatte.

Gegner - Einer, der sich im Gesetz widersetzt. In diesem Fall scheint der Richter nicht gewillt zu sein, Gerechtigkeit zu üben, und hat wahrscheinlich ihren Zustand ausgenutzt, um sie zu unterdrücken.