Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Lukas 2:39
Sie kehrten nach Galiläa zurück – nicht sofort, aber nach einiger Zeit. Lukas hat die von Matthäus aufgezeichnete Flucht nach Ägypten ausgelassen; aber er hat es nicht geleugnet, noch sind seine Worte so zu drängen, als ob er behaupten wollte, dass sie sofort nach Nazareth gingen. Einen Parallelfall haben wir im Leben des Paulus. Als er bekehrt wurde, soll er nach Jerusalem gekommen sein, als wäre er gleich nach seiner Bekehrung dorthin gegangen Apostelgeschichte 9:26 ; doch erfahren wir an anderer Stelle, dass dies nach einer Zeitspanne von drei Jahren Galater 1:17 , Galater 1:17 . Im vorliegenden Fall ist es nicht unwahrscheinlich anzunehmen, dass sie nach Bethlehem zurückgekehrt sind, dann nach Ägypten und dann nach Galiläa.