Lukas 2:48

Warum bist du so mit uns umgegangen? - Warum hast du uns all diese Mühe und Sorge gemacht, indem du so weit gegangen und mit so viel Besorgnis zurückgekehrt bist?

Dein Vater - Joseph war nicht der „wahre“ Vater von Jesus, aber er war es „gesetzlich“; und da das Geheimnis seiner Geburt nicht allgemein bekannt war, wurde er sein Vater genannt. Maria nannte ihn nach diesem Brauch auch so.

Besorgniserregend - Besorgt, dass er nicht in der Menge gefunden werden könnte oder dass ihm ein Unfall passiert sein könnte.