Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Lukas 22:38
Sind zwei Schwerter - Die Galiläer, so heißt es, gingen oft bewaffnet. Das taten auch die Essener. Der Grund war, dass das Land voller Räuber und wilder Tiere war und man auf ihren Reisen einige Verteidigungsmittel mit sich führen musste. Es scheint, dass die Jünger den Sitten des Landes folgten und einige Verteidigungsmittel bei sich hatten, obwohl sie nur zwei Schwerter unter den zwölf hatten.
Es ist genug - Es ist schwer, dies zu verstehen. Einige nehmen an, dass es „ironisch“ gesprochen wird; als hätte er gesagt: "Du bist in der Tat tapfer bewaffnet, mit zwei Schwertern unter zwölf Männern, und einem solchen Heer zu begegnen!" Andere meinte, er wollte sie dafür tadeln, dass sie ihn „wörtlich“ verstanden, als ob er meinte, sie sollten sich dann Schwerter für den „unmittelbaren“ Kampf besorgen. Als hätte er gesagt: „Das ist absurd oder eine Perversion meiner Meinung.
Ich habe dies nicht beabsichtigt, sondern nur, um Ihnen nach meinem Tod drohende Gefahren vorherzusagen.“ Es ist zu beachten, dass er nicht sagte „die zwei Schwerter sind genug“, sondern „es ist genug“. vielleicht einfach gemeint, es ist genug gesagt worden. Andere Dinge drängen weiter, und Sie werden noch verstehen, was ich meine.