Lukas 7:46

Mein Kopf mit Öl - Der Brauch, Öl auf den Kopf zu gießen, war unter den Juden allgemein. Das verwendete Öl war süßes Öl oder Olivenöl, das so zubereitet wurde, dass es einen angenehmen Geruch erzeugte. Es wurde auch verwendet, um das Haar glatter und eleganter zu machen. Siehe Rut 3:3 ; 2Sa 12:20 ; 2 Samuel 14:2 ; Psalter 23:5 .

Mit Salbe - Diese „Salbe“ war eine Mischung verschiedener Aromastoffe und war daher weitaus teurer und wertvoller als das üblicherweise zur Kopfsalbung verwendete „Öl“. Ihr Verhalten war daher im Vergleich zu Simon auffallender. „Er“ gab nicht einmal das übliche Öl „für seinen Kopf“, das bei solchen Gelegenheiten verwendet wurde. „Sie“ hatte auf „seine Füße“ eine weitaus kostbarere und wertvollere „Salbe“ aufgetragen. „Er“ zeigte daher vergleichsweise „wenig“ Liebe. „Sie“ zeigte „viel“.