Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Lukas 9:51
Aufgenommen werden sollen - Das Wort, das hier mit „aufgenommen“ übersetzt wird, bedeutet wörtlich eine Versetzung von einem niedrigeren zu einem höheren Ort und bezieht sich hier offensichtlich auf die feierliche Himmelfahrt Jesu. Es wird oft verwendet, um dieses große Ereignis zu beschreiben. Siehe Apostelgeschichte 1:11 , Apostelgeschichte 1:22 ; Markus 16:19 ; 1 Timotheus 3:16 .
Die ihm bestimmte Zeit, auf der Erde zu bleiben, war bald abgelaufen, und er beschloss, nach Jerusalem zu gehen und zu sterben. Daraus erfahren wir, dass Jesus ein freiwilliges Opfer gebracht hat; dass er „wählte“, sein Leben für die Sünden der Menschen zu geben. Wenn er in Galiläa geblieben wäre, wäre er menschlich gesprochen sicher gewesen; aber es könnte scheinen, dass er die Gefahr nicht scheute, und dass er in Wirklichkeit ein freiwilliges Opfer war, dass niemand über sein Leben Macht hatte, es sei denn, es war ihm erlaubt ( Johannes 19:11 - er entschied sich, sich der Gefahr in den Weg zu stellen, und sogar in Szenen zu gehen, von denen er wusste, dass sie mit seinem Tod enden würden.
Er hielt standhaft sein Gesicht fest – er beschloss, nach Jerusalem zu gehen, oder er machte sich entschlossen auf den Weg. Wenn ein Mann auf einen Gegenstand zugeht, kann man sagen, dass er sein Gesicht darauf richtet. Der Ausdruck hier bedeutet nur, dass er sich „entschlossen“ hat zu gehen, und es bedeutet, dass er von den Gefahren nicht entsetzt war – dass er entschlossen war, allen zu trotzen und inmitten seiner Feinde aufzusteigen – zu sterben.