Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Markus 4:35-41
Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 8:18 .
Sogar als er im Schiff war - Sie nahmen ihn mit, ohne Vorbereitungen für die Reise zu treffen; ohne Nahrung oder Kleidung bereitzustellen. Er saß in einem Schiff oder Boot und unterrichtete die Leute. Im selben Boot, das wahrscheinlich für einen Sturm auf dem See nicht gerüstet war, segelten sie. Dadurch würde ihre Gefahr noch dringlicher und das Wunder noch eindrucksvoller.
Bei ihm waren noch andere kleine Schiffe - wahrscheinlich gehörten sie zu den Leuten, die, als sie ihn segeln sahen, beschlossen, ihm zu folgen.
Friede, sei still – In diesem Befehl unseres Herrn liegt etwas überaus Autoritäres und Majestätisches. Stehend im heulenden Sturm, auf dem wogenden Meer und in der Dunkelheit der Nacht, stillt er aus eigener Kraft die Wellen und befiehlt dem Sturm nachzulassen. Niemand außer dem Gott der Stürme und Wogen konnte mit einem Wort die unruhigen Elemente ehren und einen universellen Frieden und Stille zwischen den Winden und Wellen senden.
Er muss daher göttlich sein. Die folgenden Ausführungen von Dr. Thomson, der seit langem in Syrien lebt und mit den dort vorkommenden Szenen vertraut ist, werden diese Passage und den Parallelbericht in Matthäus 8:18 und auch die Passage in Matthäus 14:23 weiter illustrieren Matthäus 14:23 .
Der folgende Auszug stammt aus „Das Land und das Buch“, Bd. ii. P. 32, 33: „Um die Ursachen dieser plötzlichen und heftigen Stürme zu verstehen, müssen wir uns daran erinnern, dass der See tief liegt – 600 Fuß tiefer als der Ozean; dass sich die weiten und nackten Hochebenen des Jaulan zu einer großen Höhe erheben und sich rückwärts in die Wildnis des Hauran und aufwärts zum schneebedeckten Hermon ausbreiten; dass die Wasserläufe tiefe Schluchten und wilde Schluchten ausgeschnitten haben, die bis zur Spitze dieses Sees zusammenlaufen, und dass diese wie riesige "Trichter" wirken, um die kalten Winde von den Bergen herabzuziehen.
Bei der erwähnten Gelegenheit schlugen wir später unsere Zelte am Ufer auf und blieben drei Tage und Nächte diesem gewaltigen Wind ausgesetzt. Wir mußten alle Zeltseile doppelt festnageln und mußten oft unser ganzes Gewicht daran hängen, damit die zitternde Hütte nicht leibhaftig in die Luft getragen wurde. Kein Wunder, dass die Jünger die ganze Nacht hart arbeiteten und ruderten; und wie natürlich ihr Erstaunen und Entsetzen beim Anblick Jesu auf den Wellen wandelt! Der Glaube des Petrus, ein solches Meer zu betreten und zu „wagen“, ist höchst auffallend und beeindruckend; mehr in der Tat als sein Scheitern, nachdem er den Versuch unternommen hatte.
Der ganze See, wie wir ihn hatten, war in Wut gepeitscht; die Wellen rollten immer wieder bis an unsere Zelttür heran und stürzten mit solcher Gewalt über die Seile, dass sie die Zeltstifte wegtrugen. Darüber hinaus sind diese Winde nicht nur heftig, sondern kommen auch plötzlich und oft, wenn der Himmel vollkommen klar ist. Ich ging einmal in die Nähe der heißen Bäder, um zu schwimmen, und ehe ich es bemerkte, sauste ein Wind mit solcher Kraft über die Klippen, dass ich nur mit großer Mühe das Ufer wiedererlangen konnte.
Es war wohl ein plötzlicher Wind, der das Schiff mit Wellen füllte, so dass es jetzt voll war, während Jesus auf einem Kissen im hinteren Teil des Schiffes schlief; Es ist auch nicht verwunderlich, dass die Jünger ihn mit dem Schrei des Meisters erweckten! Meister! kümmert es dich nicht, dass wir umkommen.“