Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Matthäus 11:14
Wenn ihr es annehmen werdet – Dies ist eine Redeweise, die impliziert, dass die Lehre, die er verkünden wollte, sich von ihren gemeinsamen Ansichten unterschied; dass er im Begriff sei, etwas zu sagen, das von der allgemeinen Erwartung abweiche und das sie daher ablehnen könnten.
Das ist Elias ... - Das heißt "Elia". Elias ist die „griechische“ Schreibweise des hebräischen Wortes „Elias“. Ein Bericht über ihn findet sich im ersten und zweiten Buch der Könige. Er war ein ausgezeichneter Prophet und wurde in einem Feuerwagen in den Himmel aufgenommen, 2 Könige 2:11 . Der Prophet Maleachi Maleachi 4:5 sagte voraus, dass „Elia“ vor dem Kommen des Messias gesandt werden würde, um ihm den Weg zu bereiten.
Damit war offensichtlich nicht gemeint, dass er „persönlich“ erscheinen sollte, sondern dass man ihm auffallend ähnlich erscheinen sollte; oder, wie es Lukas 1:17 ausdrückt, „im Geist und in der Kraft Elias“. Aber die Juden verstanden es anders. Sie nahmen an, dass Elijah persönlich erscheinen würde. Sie nahmen auch an, dass Jeremia und einige andere Propheten ebenfalls erscheinen würden, um den verheißenen Messias einzuleiten und seine Ankunft zu beehren.
Siehe Matthäus 16:14 ; Matthäus 17:10 ; Johannes 1:21 . Dieser weit verbreitete Glaube war der Grund, warum er die Worte „wenn ihr es empfangt“ verwendete, was bedeutete, dass die Behauptung, dass „Johannes“ der verheißene Elia sei, eine Lehre widersprach, die ihren Erwartungen widersprach.