Matthäus 12:1

Matthäus 12:1 . Der in diesen Versen enthaltene Bericht ist auch in Markus 2:23 und Lukas 6:1 aufgezeichnet .

Damals - Lukas Lukas 6:1 legt die Uhrzeit genauer fest. Er sagt, es sei „der zweite Sabbat nach dem ersten“. Um dies zu verstehen, ist es angebracht zu bemerken, dass das „Passah“ während des Monats „Abib“ oder Nisan gefeiert wurde, der auf die zweite Hälfte des März und den ersten April antwortete. Das Fest wurde sieben Tage lang gehalten und begann am vierzehnten Tag des Monats Exodus 12:1 ; Exodus 23:15 , am „zweiten“ Tag der Osterwoche.

Das Gesetz verlangte, dass eine Garbe „Gerste“ als Erstlingsfrucht der Ernte Levitikus 23:10 . Von diesem Tag an wurden sieben Wochen bis zum Fest „Pfingsten“ Levitikus 23:15 gerechnet , das auch das Fest der Wochen Deuteronomium 16:10 und das Fest der Ernte Exodus 23:16 .

Dieser zweite Tag des Passahfestes oder der ungesäuerten Brote war daher der Anfang, von dem aus sie auf das Pfingstfest gerechnet haben. Der Sabbat in der darauffolgenden Woche wäre der „zweite Sabbat“ nach diesem ersten in der Berechnung, und dies war zweifellos die erwähnte Zeit, als Christus durch die Felder ging. Es sollte noch erwähnt werden, dass in Judäa die Gerstenernte ungefähr Anfang Mai beginnt und sowohl dieser als auch die Weizenernte am zwanzigsten vorbei sind. Gerste ist Anfang April in vollem Ohr. Es gibt daher in dieser Erzählung keine Unwahrscheinlichkeit aufgrund der Jahreszeit. Dieses Fest fand immer in Jerusalem statt.

Durch den Mais - Durch die „Gerste“ oder „Weizen“. Das Wort „Mais“, wie es in unserer Bibelübersetzung verwendet wird, hat keinen Bezug zu „Mais“ oder „indischem Mais“, wie es bei uns der Fall ist. Indischer Mais war bis zur Entdeckung Amerikas unbekannt, und es ist kaum wahrscheinlich, dass die Übersetzer etwas davon wussten. Das Wort „Mais“ wurde, wie es noch in England ist, für Weizen, Roggen, Hafer und Gerste verwendet.

Dies erklärt den Umstand, dass sie es „in ihren Händen rieben“ Lukas 6:1 , um die Spreu vom Korn zu trennen.