Matthäus 2:5-6

Durch den Propheten - Der Sanhedrin antwortete ohne zu zögern. Die Frage, wo er geboren werden würde, war durch Prophezeiungen geklärt. Diese Prophezeiung findet sich in Micha 5:2 . In dieser Prophezeiung werden sowohl der Ort seiner Geburt als auch der Charakter des Messias so klar dargelegt, dass es keinen Raum für Zweifel gab. Es ist zu bemerken, dass es einen erheblichen Unterschied zwischen der vom Sanhedrin zitierten Passage und der bei Micha gibt.

Das Wesentliche bleibt jedoch erhalten - der Ort seiner Geburt. Es geht uns daher nicht darum, zu zeigen, wie diese Passagen in Einklang gebracht werden können. Matthew ist außerdem nicht für die Richtigkeit des Zitats verantwortlich. Er bestätigt nur, dass die Hohenpriester und Schriftgelehrten Herodes diese Antwort gegeben haben und dass Herodes zufrieden war. Zuzugeben, dass sie die Passage nicht richtig zitiert haben, beweist nicht, dass Matthäus ihre Antwort nicht so berichtet hat, wie sie sie gegeben haben, und das ist alles, was er vorgibt zu geben.

Es ist nicht das Geringste - In Micha, "obwohl du klein bist." Obgleich ein kleiner Ort, was die Bevölkerung anbelangt, soll er doch nicht klein oder der geringste in Ehren sein; denn dort wird der Messias geboren. Seine Geburt verlieh dem Ort eine Ehre, die den größeren Städten bei all ihrer Zahl, ihrer Pracht und ihrem Reichtum nicht zuteil werden konnte. Die Geburt einer herausragenden Persönlichkeit sollte einer Stadt oder einem Land immer Ehre und Bedeutung verleihen. So kämpften sieben Städte um die Ehre, Homer zur Welt zu bringen; Stratford-upon-Avon gilt als Geburtsort von Shakespeare; und Korsika als Geburtsort von Napoleon.

Ein Gouverneur - Ein Herrscher. Dies ist eine der Figuren des Messias, der der König seines Volkes ist, Johannes 18:37 . Das Wort „Herrschaft“ bedeutet hier, in Treue und Zärtlichkeit zu regieren, wie ein Hirte seine Herde tut. Vergleiche Johannes 10:11 ; Jesaja 40:10 ; Jesaja 9:7 .