Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Matthäus 27:6
Es ist nicht erlaubt ... - Es war verboten, Deuteronomium 23:18 zu nehmen, was als Greuel angesehen wurde, und es Gott darzubringen. Den Preis des Blutes – also des Lebens eines Menschen – betrachteten sie zu Recht als unangemessene und ungesetzliche Opfergabe.
Die Schatzkammer - Die „Schatzkammer“ wurde im Hof der Frauen aufbewahrt. Siehe Plan des Tempels, Matthäus 21:12 . Es bestand aus einer Reihe kleiner „Truhen“, die in verschiedenen Teilen der „Höfe“ aufgestellt waren, um die freiwilligen Opfergaben des Volkes sowie den von jedem Juden verlangten halben Schekel aufzunehmen. Das ursprüngliche Wort, das hier als „Schatzkammer“ wiedergegeben wird, enthält den Begriff einer „Darbringung an Gott“. Was ihm dort gegeben wurde, galt als Opfergabe an ihn.
Der Preis des Blutes - Das Leben liegt im „Blut“. Siehe die Anmerkungen bei Römer 3:25 . Das Wort „Blut“ bedeutet hier dasselbe wie „Leben“. Der Blutpreis ist der Preis, zu dem das Leben eines Menschen erkauft wurde. Dies war eine Anerkennung, dass Jesus aus ihrer Sicht unschuldig war. Sie hatten ihn gekauft, nicht zu Recht verurteilt.
Es ist bemerkenswert, dass sie jetzt bei einer so kleinen Angelegenheit im Vergleich dazu so gewissenhaft waren, wie das Geld in die Staatskasse zu legen, als sie keine Reue hatten, einen unschuldigen Mann zu „ermorden“ und den zu kreuzigen, der den vollen Beweis erbracht hatte, dass er der Messias. Menschen sind oft sehr gewissenhaft in „kleinen“ Angelegenheiten, die nicht bei großen Verbrechen festhalten.