Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Matthäus 5:44
Liebe deine Feinde - Es gibt zwei Arten von Liebe, die das gleiche allgemeine Gefühl beinhalten oder aus der gleichen Quelle des guten Willens für die ganze Menschheit entspringen, sich aber so weit unterscheiden, dass sie eine Trennung in der Vorstellung zulassen. Das eine ist das Gefühl, durch das wir das Verhalten eines anderen billigen, das gemeinhin die Liebe zur Selbstzufriedenheit genannt wird; das andere, womit wir der Person eines anderen Gutes wünschen, obwohl wir sein Verhalten nicht billigen können.
Dies ist die Liebe zum Wohlwollen, und diese Liebe müssen wir unseren Feinden entgegenbringen. Es ist unmöglich, das Verhalten einer Person zu lieben, die uns verflucht und schmäht, unsere Person oder unser Eigentum verletzt oder alle Gesetze Gottes verletzt; Aber obwohl wir sein Verhalten hassen und sehr leiden können, wenn wir davon betroffen sind, können wir der Person dennoch alles Gute wünschen; wir können seinen Wahnsinn und seine Torheit bedauern; wir können freundlich von ihm und zu ihm sprechen ; wir können Gutes mit Bösem vergelten; wir können ihm in der Zeit der Prüfung helfen; wir können versuchen, ihm hier Gutes zu tun und sein ewiges Wohlergehen im Jenseits zu fördern, Römer 12:17 .
Dies scheint mit der Liebe zu unseren Feinden gemeint zu sein; und dies ist ein besonderes Gesetz des Christentums und die höchstmögliche Prüfung der Frömmigkeit und wahrscheinlich die schwierigste aller zu erfüllenden Pflichten.
Segne diejenigen, die dich verfluchen - Das Wort "segnen" bedeutet hier "gut reden" oder "gut sprechen mit:" - nicht wieder fluchen oder verleumden, sondern von Dingen sprechen, die wir einem Feind loben können; oder, wenn wir nichts loben können, nichts über ihn zu sagen. Das von Gott gesprochene Wort „segnen“ bedeutet, mit Gunst zu betrachten oder Vorteile zu gewähren, so wie es heißt, dass Gott sein Volk segnet.
Wenn wir von unserem „segnenden Gott“ sprechen, bedeutet dies, ihn zu loben oder ihm zu danken. Wenn wir davon sprechen, Menschen zu segnen, „vereint“ dies die beiden Bedeutungen und bedeutet Gunst gewähren, danken oder gut reden.
Sie ungewollt benutzen - Das so übersetzte Wort bedeutet erstens, strafrechtlich zu verletzen; dann mutwillig und ungerecht zu beschuldigen und in irgendeiner Weise zu verletzen. Dies scheint hier seine Bedeutung zu sein.
Verfolgen – Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 5:10 .