Und die Stimme der Harfenspieler - Diejenigen, die auf der Harfe spielen. Dies wurde in der Regel von Gesang begleitet. Die Idee in diesem und im folgenden Vers ist im Wesentlichen die gleiche wie in den vorherigen Teilen des Kapitels, dass das mystische Babylon – das päpstliche Rom – völlig verwüstet werden würde. Dieser Gedanke wird hier in einer anderen Form dargestellt – dass alles, was Festlichkeit, Freude und Vergnügen ausmachte, und alles, was Sparsamkeit und Wohlstand anzeigte, verschwinden würde. Natürlich würde es in einer großartigen und „lustigen“ Stadt alle Arten von Musik geben; und wenn gesagt wird, dass dies dort nicht mehr zu hören wäre, ist es ein auffallendes Bild der völligen Verwüstung.

Und Musiker - Musiker im Allgemeinen; aber vielleicht hier Sänger, im Unterschied zu denen, die auf Instrumenten spielten.

Und von Dudelsackspielern - Diejenigen, die auf Dudelsack oder Flöte gespielt haben. Siehe Anmerkung zu 1 Korinther 14:7 ; Matthäus 11:17 Anmerkung.

Und Trompeter - Trompeten waren gängige Musikinstrumente, die bei Festlichkeiten, im Krieg und in der Anbetung eingesetzt wurden. Stellvertretend für den Rest werden hier nur die Hauptinstrumente der Musik erwähnt. Die allgemeine Idee ist, dass der Klang der Musik als Zeichen von Festlichkeit und Freude aufhören würde.

Wird in dir gar nicht mehr gehört - Es würde ganz und gar veröden.

Und kein Handwerker, von welchem ​​Handwerk auch immer – das heißt, Handwerker aller Art würden dort aufhören, ihr Handwerk auszuüben. Das hier verwendete Wort - τεχνίτης technitēs - würde alle Handwerker oder Mechaniker umfassen, alle, die in irgendeiner Art von Handel oder Handwerk tätig waren. Die Bedeutung hier ist, dass all dies verschwinden würde, natürlich ein Bild des völligen Verfalls.

Und das Geräusch eines Mühlsteins soll nicht mehr gehört werden - Taylor (Frag. to Calmet, Dictionary vol. iv. S. 346) nimmt an, dass sich dies weniger auf das Rattern der Mühle als auf die Stimme des Singens bezieht, die meist begleitetes Schleifen. Das Geräusch einer Mühle ist fröhlich und zeigt Wohlstand an; sein Aufhören ist ein Bild des Niedergangs.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt