Offenbarung 9:16

Und die Zahl der Armee der Reiter - Hier ist zu bemerken, dass die Stärke der Armee die Kavallerie zu sein schien. In den früheren Plagen gibt es keine ausdrückliche Erwähnung von Reitern; Aber was dem Betrachter hier auffiel, war die ungeheure und beispiellose Zahl von Reitern.

Wären zweihunderttausendtausend - Tausendtausend ist eine Million, und folglich wäre die hier erwähnte Zahl 200 Millionen. Dies wäre eine größere Armee, als sie jemals versammelt war, und es kann nicht angenommen werden, dass sie wörtlich zu nehmen ist. Dass es sich um einen sehr großen Wirt handeln würde – so groß, dass er nicht ohne weiteres nummeriert werden würde – ist klar. Der Ausdruck im Original, obwohl er natürlich die Vorstellung einer ungeheuren Zahl vermittelt, scheint sich auch auf eine Einzigartigkeit in der Art und Weise ihrer Berechnung zu beziehen.

Die Sprache ist „zwei Myriaden von Myriaden“ - δύο μυριάδες μυριάδων duo muriades muriadōn. Die Myriade war zehntausend. Die Idee scheint diese zu sein. John sah ein riesiges Heer von Kavallerie. Sie schienen in große Körper aufgeteilt zu sein, die bis zu einem gewissen Grad voneinander getrennt waren und die zu Zehntausenden gerechnet werden konnten. Von diesen verschiedenen Schwadronen gab es viele, und um ihre große und ungewöhnliche Zahl auszudrücken, sagte er, es scheine Myriaden von ihnen zu geben – zwei Myriaden von Myriaden oder zweimal zehntausend Myriaden. Die Armee scheint also immens zu sein – eine Armee, die, wie wir sagen sollten, zu Zehntausenden zählt.

Und ich hörte ihre Zahl – sie waren so zahlreich, dass er nicht vorgab, die Zahl selbst schätzen zu können, denn sie überstieg seine Rechenfähigkeit; aber er hörte, dass in diesen runden Zahlen gesagt wurde, dass es „zwei Myriaden von Myriaden“ von ihnen gab.