Offenbarung 9:19

Denn ihre Macht ist in ihrem Mund – das heißt, wie in dem Feuer, Rauch und Schwefel beschrieben, der aus ihren Mündern hervorging. Was dem Seher beim Anblick des Symbols als bemerkenswert auffiel, war, dass diese immense Zerstörung aus ihrem Mund zu gehen schien. Es war nicht so, dass sie ihre Feinde niedergetrampelt hätten; noch dass sie sie mit dem Schwert, dem Bogen oder dem Speer vernichteten: es war eine neue und bemerkenswerte Macht in der Kriegsführung - bei der die Zerstörung von Feuer und Rauch und Schwefel aus den Mäulern der Pferde selbst zu gehen schien.

Und in ihren Schweifen - Die Schweife der Pferde. Das war bei Pferden natürlich etwas Ungewöhnliches und Bemerkenswertes, denn dort haben sie natürlich keine Kraft. Man kann sagen, dass die Kraft eines Fisches oder Skorpions oder einer Wespe in ihren Schwänzen liegt, denn ihre Stärke oder ihre Mittel zur Verteidigung oder zum Schaden sind da; aber wir denken nie daran, auf diese Weise von Pferden zu sprechen. Bei der Interpretation ist es nicht notwendig, anzunehmen, dass es sich buchstäblich um die Schwänze der Pferde handelt, ebensowenig wie zu der Annahme, dass Rauch, Feuer und Schwefel buchstäblich aus ihren Mäulern hervorgegangen sind.

John beschreibt die Dinge so, wie sie ihm erschienen, als er sie aus beträchtlicher Entfernung betrachtete. Aus ihren Mäulern spuckten die Pferde Feuer, Rauch und Schwefel, und sogar ihre Schwänze schienen für das Werk des Todes gerüstet zu sein.

Denn ihre Schwänze waren wie Schlangen – nicht wie Schlangenschwänze, sondern wie Schlangen selbst.

Und hatte Köpfe - Das heißt, die Position und das Aussehen ihrer Köpfe war bemerkenswert. Alle Schlangen haben natürlich Köpfe; aber John sah darin etwas Ungewöhnliches – oder etwas so Einzigartiges in ihren Köpfen, dass es besondere Aufmerksamkeit erregte. Es scheint sehr wahrscheinlich, dass sich die Köpfe dieser Schlangen in alle Richtungen zu erstrecken schienen – als ob die Haare der Pferdeschwänze in Schlangen verwandelt worden wären, was ein äußerst furchtbares und zerstörerisches Bild darstellte.

Vielleicht kann dies veranschaulichen, wenn man annimmt, dass es sich um die Amphisbaena oder die zweiköpfige Schlange handelt. Von diesem Reptil wird gesagt, dass sein Schwanz einem Kopf gleicht, und dass es damit sein Gift ausstößt (Lucan, Bd. ix, S. 179; Plinius Hist. Nat. Bd. VII, S. 35). Es hat wirklich nur einen Kopf, aber sein Schwanz sieht aus wie ein Kopf, und es kann sich in begrenztem Maße in beide Richtungen bewegen.

Wenn wir annehmen, dass diese Schlangen am Schwanz eines Pferdes befestigt sind, wäre das Aussehen der Köpfe sehr auffällig und bemerkenswert. Das Bild ist das der Macht der Zerstörung. Sie schienen wie hässliche und giftige Schlangen statt wie Schwänze.

Und mit ihnen tun sie weh - Nicht die Hauptverletzung, aber sie haben die Macht, ihnen einige Verletzungen zuzufügen.