Prediger 3:15

Vielmehr ist das, was war – was vorher war und was sein wird, vorher gewesen. Das Wort „ist“ in unserer King-James-Version ist fälschlicherweise in römischen Buchstaben gedruckt: es existiert im Hebräischen nicht (es hätte kursiv sein müssen); und das Wort, das dort mit „jetzt“ übersetzt wird, ist dasselbe, das mit „bereits“ übersetzt wird.

Erfordert – dh erfordert zum Gericht, wie das Wort speziell in 2 Samuel 4:11 ; Hesekiel 3:18 ... Aus dem Kontext der letzten Klausel von Prediger 3:14 und Prediger 3:16 ist offensichtlich , dass dies hier die Bedeutung ist.

Vergangenheit - wörtlich "in die Flucht geschlagen".

Die Bedeutung des Verses ist, dass es eine Verbindung zwischen Ereignissen – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – gibt und dass diese Verbindung in der Gerechtigkeit Gottes besteht, der alles kontrolliert.