Psalter 101:4

Ein aufrichtiges Herz wird von mir weichen - Das Wort, das hier aufrichtig wiedergegeben wird, bedeutet pervers, falsch, betrügerisch, verdorben. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 18:26 . Die „Idee“ ist hier die eines zum Bösen geneigten Menschen; wer hat eine falsche Leidenschaft oder Neigung, sich hinzugeben; wer einen eigensinnigen und perversen Willen hat; wer nicht auf die Vernunft oder die Stimme der weisen Überredung hört; der, trotz aller Mittel, die man anwenden kann, um ihn zu veranlassen, das Richtige zu tun, Unrecht tut.

Die Sprache kann sich entweder auf den Autor des Psalms selbst beziehen, um sein eigenes Verhalten zu regeln; oder es kann sich auf seine Angestellten beziehen. Im ersteren Sinne würde es bedeuten, dass er selbst nicht pervers und aufrichtig wäre; im letzteren Sinne, dass er solche Personen nicht anstellen würde. Die Verbindung scheint es zu erfordern, dass wir sie im letzteren Sinne verstehen, als Bezugnahme auf die Klasse von Personen, die der Psalmist um sich haben würde.

Ich werde keinen bösen Menschen kennen – ich werde einen solchen nicht dulden; Ich werde einen solchen unter denen, die in mein Haus aufgenommen werden, nicht erkennen oder ihn als meinen Freund besitzen; oder, ich werde solche nicht in meiner Beschäftigung haben. Wahrscheinlich umfasst die Sprache diese beiden Ideen - wie es sich für alle an der Spitze einer Familie gehört:

(a) Ich werde meine Freunde, die zu meinem Kamin und meiner Familie zugelassen werden sollen und die mit mir und meinen Kindern vertraut sein sollen, nicht als meine Freunde akzeptieren oder anerkennen, die verschwenderisch, böse und prinzipienlos sind, was auch immer sein mag ihren Rang, ihren Reichtum, ihre Errungenschaften, ihre Faszination im Auftreten oder ihre Gesprächsstärke;

(b) Ich werde niemanden in meinem Dienst haben, der nicht ehrlich, gemäßigt, tugendhaft oder rein ist. Das Wohlergehen einer Familie hängt mehr vom ersteren als vom letzteren ab; keine Familie kann gut geordnet werden, wo nicht beides zu finden ist.