Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 103:12
Soweit der Osten vom Westen ist - So weit wie möglich; soweit wir es uns vorstellen können. Dies sind die Punkte in unserer Wahrnehmung, die am weitesten voneinander entfernt sind, und da wir uns darüber hinaus nichts vorstellen können, bedeutet dies, dass wir uns nicht vorstellen können, dass unsere Sünden wirksamer beseitigt werden könnten, als sie es sind. Die wörtliche Bedeutung des Hebräischen ist „wie die Entfernung des Ostens vom Westen“ oder „wie die Ferne“.
Bisher hat er unsere Übertretungen von uns entfernt, das heißt, er hat sie ganz beseitigt . Sie sind so entfernt, dass sie uns nicht mehr beeinflussen können. Wir sind vor jeder Verurteilung für unsere Sünden sicher, als ob sie überhaupt nicht begangen worden wären. Vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 43:25 ; Anmerkungen bei Jesaja 44:22 .