Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 104:10
Er schickt die Quellen in die Täler. Auch wenn die Wasser zu Meeren zusammenfließen, hat Gott dafür gesorgt, dass die Erde nicht trocken, ausgedörrt und unfruchtbar wird. Er hat dafür gesorgt, dass es bewässert wird, und durch eine sehr weise, wunderbare und wohlwollende Anordnung hat er Quellen zwischen den Tälern und den Hügeln gebildet. Es ist jetzt die belebte Natur, die dem Psalmisten vor Augen tritt; und all dies führt er darauf zurück, dass die Erde „bewässert“ ist und keine Verschwendung von Steinen und Sand ist.
Die Anspielung in diesem Teil des Psalms (siehe Einleitung) bezieht sich auf die Erde als mit Vegetation bedeckt – oder auf den dritten Tag der Schöpfungswoche Genesis 1:9 , der in Genesis mit der Sammlung verbunden ist der Gewässer in Meere. Diese Beschreibung wird in Psalter 104:18 fortgesetzt .
Die wörtliche Wiedergabe wäre hier „Quellen in die Täler senden“. Er leitet das Wasser aus den großen Stauseen – Seen und Meeren – so, dass sie in den Tälern Quellen bilden. Die Art und Weise, wie dies geschieht, gehört zu den wunderbarsten und wohlwollendsten in der Natur - durch die aus Wärme gewonnene Kraft, durch die das Wasser des Ozeans entgegen dem Naturgesetz der Gravitation in kleinen Partikeln angehoben wird - in Dampf - und von den Wolken getragen, wo sie gebraucht werden, und auf die Erde fallen lassen, um die Pflanzen zu gießen und Brunnen, Bäche und Bäche zu bilden - und so zu den höchsten Bergen getragen, um durch den Boden gefiltert zu werden, um bilden Quellen und Bäche unten.
Die zwischen den Hügeln laufen - Margin, "walk". Das heißt, sie gehen zwischen den Hügeln hindurch. Die Wasserbäche fließen in den dafür geschaffenen Naturtälern.