Psalter 104:35

Lasst die Sünder aus der Erde verzehrt werden – vergleiche Psalter 37:38 . Dies könnte mit Anstand wiedergegeben werden: „Verzehrt sind die Sünder aus der Erde“, was eine Tatsache und keinen Wunsch ausdrückt; und es könnte durch das Gefühl des Psalmisten veranlasst worden sein, dass ein solches Ereignis eintreten würde; das heißt, dass die Zeit kommen würde, in der die Sünde nicht mehr im Überfluss vorhanden wäre, sondern die Welt mit Gerechtigkeit erfüllt wäre und alle Bewohner der Erde Gott preisen würden.

Das Wort, das mit „konsumiert“ übersetzt wird – von תמם tâmam – bedeutet richtig vervollständigen, vervollkommnen, beenden, aufhören. Es bedeutet nicht „verbrauchen“ im Sinne des Verbrennens – wie unser Wort es bedeutet – oder zerstört, sondern lediglich aufhören, aufhören, vergehen: das heißt; Möge die Zeit bald kommen – oder die Zeit wird bald kommen – in der es keine Sünder auf der Erde geben wird, sondern wenn alle Bewohner der Erde Gott anbeten und ehren.

Die „Verbindung“ scheint hier die folgende zu sein: Der Psalmist war selbst so von der Liebe Gottes und von der Bewunderung seiner Werke erfüllt, dass er wünschte, dass alle an demselben Gefühl teilhaben könnten; und er freute sich daher, wie es diejenigen tun müssen, die Gott lieben, auf die Zeit, in der alle Bewohner der Erde seine Herrlichkeit sehen würden und in der es niemanden geben sollte, der ihn nicht anbetete und liebte. Alles, was der Wunsch des Psalmisten hier „fairerweise“ beinhaltet, würde erfüllt, wenn alle Sünder bekehrt würden und es in diesem Sinne keine Übertreter mehr auf der Welt geben würde.

Und die Bösen sollen nicht mehr sein - Es soll keine Bösen mehr geben; lass die Zeit kommen, in der es keine bösen Menschen auf Erden geben wird, sondern wenn alle gerecht sein werden. In diesem Gebet konnten sich alle Personen richtig vereinen.

Segne den Herrn, o meine Seele - Der Psalm schließt (wie Psalter 103 ) wie er begann. Der Psalmist begann mit dem Ausdruck einer Absicht, Gott zu segnen; es schließt mit dem gleichen Ziel, bestätigt durch einen Überblick über die wunderbaren Werke Gottes.

Preist den Herrn - Hebräisch, Hallelu-ja. Der Psalmist drückt den ernsten Wunsch eines wahrhaft frommen Herzens aus (indem er eine so schöne Welt betrachtet, so vielfältig in ihren Werken, so voll von den Ausdrucksformen der Weisheit und Güte Gottes – einer Welt, in der die ganze minderwertige Schöpfung so vollständig ausführt der Vorsatz des Schöpfers), damit der Mensch, das edelste aller Werke Gottes, sich mit der Welt um und unter ihm vereinen kann, um den großen Vorsatz der Schöpfung zu verwirklichen - damit er an seinem eigenen Platz und nach den Kräften, mit denen er ausgestattet ist, Gott anerkennen.

Wie schön – wie erhaben – wäre das Schauspiel auf Erden, wenn der Mensch den Zweck seiner Schöpfung erfüllte und seinen Platz einnahm, ebenso wie die Quellen, die Hügel, die Bäume, die Hühner, die wilden Ziegen, der Mond, die Sonne, die jungen Löwen und die Bewohner des „großen und weiten Meeres“ tun in ihren Sphären! Oh, es kommt die Zeit, in der auf Erden Harmonie in allen Werken Gottes herrschen wird und wenn alle Geschöpfe hier den Zweck erfüllen werden, der erwogen wurde, als Gott die Erde ins Dasein rief.