Psalter 107:9

Denn er befriedigt die sehnsüchtige Seele – Das heißt nicht – was ja an sich wahr ist –, dass Gott für die „Seele“ des Menschen gesorgt hat und sie befriedigt, wenn sie sich nach ihrem Bedarf sehnt oder sehnt, sondern der Hinweis ist auf die Geschöpfe Gottes - die Lebewesen, die er gemacht hat; und die Idee ist, dass er für ihre Bedürfnisse gesorgt hat. Er gibt ihnen Essen und Trinken, damit ihre Bedürfnisse befriedigt werden.

Der „besondere“ Hinweis hier in dem mit „Sehnsucht“ wiedergegebenen Wort ist jedoch „Durst“, im Gegensatz zu dem anderen Glied des Verses, wo der Hinweis auf „Hunger“ ist. So wird das Wort in Jesaja 29:8 .

Und füllt die hungrige Seele mit Gutem – Versorgt die Bedürfnisse der Hungrigen mit „Gutem“; das heißt, mit dem, was dafür „gut“ ist; die seinen Bedürfnissen entspricht und Kraft und Glück verleiht.