Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 109:17
Wie er es liebte zu fluchen ... - Wie er es liebte, andere zu verfluchen; da ihm das Fluchen und das Gefühl, das zum Fluchen verleitet, gleichermaßen Freude zu haben schien, soll er sehen, was es ist; lass es in seiner Fülle über ihn kommen. Er hat dies als seinen Anteil gewählt; lass es sein. Dies ist im Original in Indikativstimmung und nicht wie in unserer Version in der Optativform: „Er liebte das Fluchen, und es ist über ihn gekommen; er hat keine Freude am Segen, und er ist weit von ihm entfernt.
“ Dennoch scheint der Zusammenhang es eher zu erfordern, dass wir dies als Gebet und nicht als Bejahung verstehen, denn der Zweck des Ganzen scheint nicht zu sein, zu sagen, was über ihn gekommen war, sondern was der Psalmist kommen wollte auf Ihm.
Wie es ihm nicht gefiel, zu segnen ... - Da es ihm keine Freude bereitete, anderen glücklich zu sein, oder Maßnahmen, die ihr Glück förderten, so lasse alles, was als Segen angesehen werden konnte, von ihm fern ; lass ihn nichts davon wissen.