Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 109:7
Wann wird er verurteilt ... - Wann wird er wegen seiner Vergehen angeklagt. Der Psalmist nimmt an, dass er „könnte“ vor Gericht gestellt werden; er scheint anzunehmen, dass dies "wäre". Eine solche Bosheit konnte nicht immer entdeckt werden, und früher oder später würde er festgenommen und vor Gericht gestellt. „Wenn“ dies geschehen sollte, betet der Psalmist um Gerechtigkeit; dass er verurteilt werden könnte, wie er sein „sollte“.
Ein solches Gebet kann an sich nicht falsch sein, denn es kann sicherlich nicht richtig sein, dass die Beamten beten, dass der Bösewicht entkommen kann oder dass sie selbst bei dem Ziel versagen, für das sie bestimmt sind. Siehe die Allgemeine Einführung, 6 (5) ef
Und lass sein Gebet zur Sünde werden – offensichtlich sein Gebet in Bezug auf seinen „Prozess“ wegen Verbrechens; sein Gebet, dass er freigesprochen und entlassen werde. Das Ergebnis zeigt, dass ein solches Gebet falsch war; dass es tatsächlich ein Gebet für die Entlassung eines schlechten Mannes war – eines Mannes, der bestraft werden sollte. Lassen Sie es sehen, was ein Gebet für einen Mörder oder Gesetzesbrecher wäre – ein Gebet, dass er entkommen oder nicht bestraft werden kann.
Alle müssen erkennen, dass ein solches Gebet falsch wäre oder eine „Sünde“ wäre; und so wäre es in seinem eigenen Fall ebenso wahr, dass ein Gebet „um seine eigene Flucht“ „Sünde“ wäre. Der Psalmist bittet darum, dass ein solches Gebet nach dem Ergebnis des Prozesses tatsächlich als Gebet „um den“ Schutz und die Flucht eines „bösen Menschen“ „gesehen“ werden könnte. Ein gerechter Satz in diesem Fall würde dies beweisen; und dafür betet der Psalmist.