Psalter 110:5

Der Herr zu deiner Rechten – Siehe die Anmerkungen zu Psalter 16:8 .

Soll Könige durchschlagen – Das hebräische Wort, das hier mit „zuschlagen“ übersetzt wird – von מחץ mâchats – bedeutet „erschüttern, aufrütteln “; und dann „in Stücke rütteln, in Stücke schlagen, zerquetschen“; und hier hat es das Gefühl, in Stücke zu zerschmettern, zu schlagen, zu verletzen, zu zerquetschen. Die erwähnten „Könige“ sind die Feinde Gottes und des Messias, und die Idee ist, dass alle vor ihm unterworfen würden; dass er eine universelle Herrschaft errichten würde; dass niemand vor ihm bestehen könnte; oder, dass er über die ganze Erde regieren würde.

Die „Sprache“ ist diejenige, die von Eroberungen im Krieg abgeleitet wird; von der Unterwerfung von Feinden mit Waffengewalt. Vergleiche die Anmerkungen zu Psalter 2:9 ; und die Anmerkungen zu Jesaja 11:4 .

Am Tag seines Zorns - Psalter 2:12 .