Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 114:1
Als Israel aus Ägypten auszog – wörtlich „Beim Auszug Israels aus Ägypten“. Dies soll sich nicht auf den genauen Akt des Exodus beschränken, sondern umfasst alles, was richtig in diese Wanderung einging – die ganze Reihe von Ereignissen, die dazu führten, dass sie in das gelobte Land gebracht wurden.
Das Haus Jakob - Die Familie Jakobs - ein hier passend verwendeter Name, da es die Familie Jakobs war, die in Ägypten untergegangen war und sich auf diese große Zahl erhöht hatte.
Von einem Volk mit fremder Sprache - Eine fremde oder barbarische Sprache sprechen. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 81:5 .