Dieser Psalm, ein Teil des Hallels (siehe die Anmerkungen in der Einführung zu Psalter 113:1 ), ist damit beschäftigt, das Lob Gottes für das zu feiern, was er bei der Befreiung seines Volkes aus der ägyptischen Knechtschaft und mit dem Dirigieren getan hat sie ins gelobte Land. Es ist die Sprache d... [ Lesen Sie weiter ]
ALS ISRAEL AUS ÄGYPTEN AUSZOG – wörtlich „Beim Auszug Israels aus Ägypten“. Dies soll sich nicht auf den genauen Akt des Exodus beschränken, sondern umfasst alles, was richtig in diese Wanderung einging – die ganze Reihe von Ereignissen, die dazu führten, dass sie in das gelobte Land gebracht wurden... [ Lesen Sie weiter ]
JUDA WAR SEIN HEILIGTUM – seine Heimat; sein Wohnsitz; seine heilige Wohnung. Juda war der wichtigste oder führende Stamm, anerkannt als der Stamm, in dem die Macht konzentriert werden sollte und aus dem der Messias hervorgehen sollte Genesis 49:8 ; und daher wurde der Name früh verwendet, um das ge... [ Lesen Sie weiter ]
DAS MEER HAT ES GESEHEN - Das Wort wird von unseren Übersetzern nicht richtig geliefert. Es wäre ausdrucksvoller zu sagen: "Das Meer sah:" das heißt, das Meer - (das Rote Meer) - sah die mächtige Bewegung - die aufgestellten Heere - die sich bewegenden Massen - das Vieh - die verfolgenden Feinde - d... [ Lesen Sie weiter ]
DIE BERGE HÜPFTEN WIE WIDDER - Wie Herden in ihren Wagnern. Sie schienen sich von Ort zu Ort zu bewegen; alles schien unruhig zu sein und erkannte die Anwesenheit des Allmächtigen an. Das Wort, das mit „übersprungen“ wiedergegeben wird, bedeutet, vor Freude zu springen; tanzen. Siehe die Anmerkungen... [ Lesen Sie weiter ]
WAS HAT DICH GEPLAGT, O DU MEER, DASS DU AM MEISTEN GEFLOHEN BIST?... - wörtlich: "Was ist mit dir, o Meer" usw. Das heißt, was hat dich beeinflußt - was hat dich erschreckt - was hat dich in solche Angst versetzt und verursacht ? Bestürzung? Anstatt die Ursache oder den Grund zu nennen, warum sie a... [ Lesen Sie weiter ]
ERZITTERE, ERDE, VOR DEM HERRN ... - Dies ist zugleich eine Erklärung der Tatsachen, auf die in den vorherigen Versen Bezug genommen wurde, und die Aussage einer wichtigen Wahrheit in Bezug auf die Macht Gottes. Die wahre Erklärung - wie hier angedeutet - für das, was mit dem Meer, dem Jordan, den B... [ Lesen Sie weiter ]
DER DEN FELSEN IN EIN STEHENDES WASSER VERWANDELTE - Das heißt, vor dem, der dies tun könnte, sollte die Erde erbeben; die bewohnte Welt sollte vor dieser erstaunlichen Macht Ehrfurcht haben. Die Worte, die mit „ein stehendes Wasser“ wiedergegeben werden, bedeuten eigentlich ein Wasserbecken. Sie sa... [ Lesen Sie weiter ]