Psalter 118:8

Es ist besser, auf den Herrn zu vertrauen, als auf den Menschen zu vertrauen - Dies wird anscheinend als Ergebnis seiner eigenen Erfahrung festgestellt. Er hatte Menschen schwach und treulos vorgefunden; er hatte Gott nicht so gefunden. Vergleiche Psalter 40:4 ; Psalter 62:8 .

Wörtlich: „Gut ist es, auf Jahwe mehr zu vertrauen, als sich dem Menschen anzuvertrauen.“ Dies ist die hebräische Form des Vergleichs und entspricht dem, was in unserer Version heißt: „Es ist besser“ usw. Es ist besser,

(1) weil der Mensch schwach ist – aber Gott ist allmächtig;

(2) weil der Mensch egoistisch ist – aber Gott ist wohlwollend;

(3) weil der Mensch oft treulos und betrügerisch ist – Gott niemals;

(4) weil es Notfälle wie den Tod gibt, in denen der Mensch uns nicht helfen kann, wie treu, gütig und freundlich er auch sein mag - aber es gibt keine Umstände in diesem Leben und keine im Tod, in denen Gott uns nicht helfen kann; und

(5) weil die Fähigkeit des Menschen, uns zu helfen, bestenfalls nur dieses gegenwärtige Leben betrifft – die Kraft Gottes wird der Ewigkeit angemessen sein.