Psalter 119:143

Ärger und Angst - Das mit „Ärger“ wiedergegebene Wort bedeutet Leiden jeglicher Art; das Wort, das mit „Angst“ wiedergegeben wird, würde wahrscheinlich das ausdrücken, was aus Druck, Komprimierung und Bedrängnis resultiert. Es bezieht sich richtig auf eine Situation, in der es keinen Platz zum Bewegen gibt und wir auf engstem Raum eingeklemmt sind. Die beiden Wörter bezeichnen tiefe Bedrängnis.

Habe mich ergriffen - Margin, wie auf Hebräisch, „fand mich“. Das heißt, sie verfolgten mich und haben mich endlich festgenommen. Ärger, Angst, Tod verfolgen uns unser ganzes Leben lang und sind nie weit hinter uns. Oft, wenn wir sie am wenigsten erwarten, kommen sie plötzlich auf uns zu und machen uns zu ihren Opfern.

Doch deine Gebote sind meine Freuden – Trotz dieser Not und in dieser Not – egal was kommt – habe ich dieselbe unfehlbare Quelle des Trostes, die Wahrheit Gottes; und ungeachtet dessen, was geschehen mag, mache ich immer noch Gott und sein Gesetz zur Quelle meines Glücks. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 119:24 .