Psalter 119:17

Deal bountifully ... - Dies beginnt den nächsten Teil des Psalms durch den Buchstaben Gimel ( ג g ), der dritte Buchstabe des hebräischen Alphabets, die Beantwortung unserer Buchstaben „g“ . Jeder Vers dieses Abschnitts Psalter 119:17 beginnt mit diesem Buchstaben. Es gibt eine Ähnlichkeit zwischen dem ersten Wort dieses Verses – גמל g ^e mol – und dem Buchstaben – „Gimel“ – der die acht Verse dieses Abschnitts des Psalms einleitet.

Das Substantiv (abgeleitet vom Verb) - גמל gâmâl - bedeutet ein Kamel, und der Buchstabe gimel soll seinen Namen von seiner ursprünglichen Ähnlichkeit mit dem Hals des Kamels abgeleitet haben. In einigen phönizischen Inschriften und im äthiopischen Alphabet hat es diese Form (Gesenius, „Lex“). Das hier verwendete Verb bedeutet, jemandem Gutes oder Böses zu tun oder zu zeigen oder zu verursachen; und dann zu belohnen oder zu entschädigen, entweder gut oder böse.

Hier scheint es in einem allgemeinen Sinn verwendet zu werden, um Gutes zu tun oder Gunst zu zeigen, wie in Psalter 13:6 ; Psalter 116:7 ; Psalter 142:7 . Vergleiche Sprüche 11:17 . Es bedeutet nicht unbedingt, dass der Autor des Psalms einen Anspruch hatte oder dies aufgrund von Verdiensten verlangte. Er bat um die Gunst, die Freundschaft, das Eingreifen Gottes zu seinen Gunsten.

Dass ich lebe - Das Fortbestehen des Lebens war abhängig von der Gunst Gottes.

Und halte dein Wort - Um dies zu tun, war er gleichermaßen von Gott abhängig; und er bat, das Leben möge fortgesetzt werden, damit er das Wort Gottes ehre, indem er ihm gehorchte.