Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 119:38
Befestige deinem Diener dein Wort - Bestätige es; lass es fest und wahr erscheinen; lasse meine Meinung nicht schwanken oder skeptisch in Bezug auf deine Wahrheit sein. Dies scheint ein Gebet gegen den Einfluss von Zweifel und Skepsis zu sein; ein Gebet, dass ihm keine Zweifel aufkommen und die Einwände und Schwierigkeiten der Skepsis darin keinen Platz haben. Es gibt eine Klasse von Menschen, deren Geist von Natur aus skeptisch und ungläubig ist, und für solche Menschen ist ein solches Gebet besonders angebracht. Denn niemand kann unangemessen sein zu beten, dass das Wort Gottes ihnen immer als wahr erscheinen möge; dass ihre Gedanken niemals dem Einfluss von Zweifel und Unglauben überlassen werden.
Wer ist deiner Angst ergeben – wörtlich „Wer“ oder was, „ deiner Angst“. Dies kann sich entweder auf den Autor des Psalms oder auf das Wort Gottes beziehen. Es kann bedeuten, dass er zu denen gehörte, die sich fürchteten – das heißt, Gott anbeteten; oder dass das Wort Gottes sich auf die „Angst“ bezog, das heißt auf die Anbetung Gottes, oder dazu bestimmt war, diese zu sichern. Die Konstruktion scheint die letztere Interpretation zu verlangen; und dann ist das Gebet, dass Gott seinen Glauben an dieses „Wort“ – an diese offenbarte Wahrheit – bekräftigen würde, die dazu bestimmt war, die Anbetung Gottes zu sichern.