Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 119:39
Wende meinen Vorwurf ab - Der Vorwurf, der wahrscheinlich über mich kommen wird, weil ich ein bekennender Anbeter Gottes bin. Zu allen Zeiten sind gute Männer diesem Vorwurf ausgesetzt gewesen.
Was ich fürchte - was ich zu befürchten habe, wird über mich kommen. Das bedeutet vielleicht nicht, dass er persönlich davor Angst hatte, sondern nur, dass er Grund zu der Annahme hatte, dass er ihr ausgesetzt war. Das Gebet ist richtig, denn unsere Natur lässt uns vor nichts mehr zurückschrecken als vor Vorwürfen. Vergleiche Psalter 119:22 ; Psalter 69:9 , Psalter 69:20 ; Römer 15:3 ; 2 Korinther 12:10 . Das Wort Verleumdung im Original ist dasselbe, das Scham oder Schande bezeichnet.
Denn deine Urteile sind gut – deine Satzungen; deine Gesetze. Ich weiß, dass sie gut sind. Ich spüre, dass ich ihnen gehorchen möchte. Ich bete daher, dass mein Gehorsam gegenüber dem Guten mich nicht beschämt; damit die Leute sehen, dass deine Gesetze gut sind und dass es kein Vorwurf ist, ihnen zu gehorchen.