Psalter 119:50

Das ist mein Trost in meiner Not - Vgl. Römer 15:4 . Das hier mit „Trost“ wiedergegebene Wort kommt nur hier und in Hiob 6:10 . Die offensichtliche Bedeutung ist, dass sein einziger Trost in seiner Bedrängnis aus dem Wort Gottes stammt; das Wort, das ihn zur Hoffnung gemacht hatte, und das Wort, durch das er belebt oder lebendig gemacht worden war. Die besondere Absicht dabei ist, den Wert des Wortes Gottes als Quelle des Trostes in Not aufzuzeigen.

Denn dein Wort hat mich lebendig gemacht - hat mich lebendig gemacht; oder, hat mich zum Leben gebracht. Das heißt, das Wort, die Wahrheit Gottes, war das Werkzeug gewesen, ihn aus dem Tod der Sünde zu rufen und ihm neues Leben zu geben, oder war das Mittel zu seiner Wiedergeburt. Vergleiche Jakobus 1:18 ; 1 Korinther 4:15 ; Hebräer 4:12 ; 1 Petrus 1:23 .

Wie durch dieses „Wort“ er lebendig gemacht worden war, so war sein einziger Trost in diesem Wort, und es war für ihn ein gerechter Trost, dass Gott ihn aus dem Tod der Sünde geführt und ihm gegeben hatte geistliches Leben.