Psalter 122:7

Friede sei in deinen Mauern - Das Wort, das hier mit Mauern wiedergegeben wird, bedeutet richtigerweise eine Heer, eine Armee; dann eine Befestigung, eine Schanze, besonders der Graben oder Graben mit der niedrigen Mauer oder Brüstung, die ihn umgibt. Gesenius, Lexikon. Es bezieht sich hier auf die Befestigungen oder Verteidigungsanlagen rund um Jerusalem.

Und Wohlstand - Frieden; das gleiche Wort, das im vorherigen Vers verwendet wurde und die gleiche Idee ausdrückt - die der Ruhe.

In deinen Palästen – Dieses Wort bedeutet richtigerweise „Festung“, „Burg“; dann ein Palast, eine Residenz eines Königs oder eines Prinzen, 1 Könige 16:18 ; 2 Könige 15:25 ; Jesaja 25:2 .

Die Idee ist, dass solche Orte in Jerusalem im Überfluss vorhanden sind; und das Gebet ist, dass in jenen Wohnsitzen der Macht, wo die Herrscher des Landes wohnten, Friede sein möge. Der besondere Grund für dieses Gebet wird im folgenden Vers vorgeschlagen.