Psalter 127:4

Wie Pfeile in der Hand eines mächtigen Mannes sind - sie sind das, worauf sich ein Elternteil verlassen kann, um sich in Gefahr zu verteidigen oder um sich und seine Familie zu versorgen - wie der Krieger oder der Jäger auf seine Pfeile angewiesen ist.

So sind Kinder der Jugend - Söhne in ihrer Jugend; in ihrer Blüte und Kraft. Der Vergleich von Söhnen mit Pfeilen oder Speeren ist in der arabischen Poesie üblich. Siehe Rosenmüller, Com. im ort . Auch Morgenland, in loc .