Dieser Psalm trägt lediglich den Titel „Ein Lied der Grade“. Sein
Autor ist unbekannt; und der Anlass, zu dem es geschrieben wurde, kann
jetzt nicht festgestellt werden. Es ist ein Psalm, der auf viele
Perioden der jüdischen Geschichte anwendbar wäre, und er ist nicht
so beschaffen, dass er mit Sich... [ Lesen Sie weiter ]
VIELE MALE - Marge, wie auf Hebräisch, „viel“. Wahrscheinlich ist
die Idee jedoch, wie in unserer Übersetzung ausgedrückt,
„manchmal“; "häufig." So steht es in der lateinischen Vulgata und
der Septuaginta; und das stimmt besser mit der Verbindung überein.
HABEN SIE MICH VON MEINER JUGEND AN gequält... [ Lesen Sie weiter ]
VIELE MALE ... - Diese Wiederholung soll die Gedanken auf die
Tatsachen fixieren und sie dem Geist einprägen. Der Geist verweilt
bei der Tatsache, die in ihrer Bedeutung für die gegenwärtige
Gelegenheit oder den Notfall so wichtig ist. Die Idee ist, dass es
nichts Neues ist, so betroffen zu sein. Es... [ Lesen Sie weiter ]
DIE PFLÜGER PFLÜGTEN AUF MEINEM RÜCKEN - Der Vergleich hier stammt
zweifellos vom "Pflügen" von Land, und die Idee ist, dass die Leiden,
die sie erlitten hatten, so waren, dass ein Pflug über ein Feld gut
dargestellt werden könnte, der die Grassode; durchdringend tief; und
Erzeugen langer Reihen ode... [ Lesen Sie weiter ]
DER HERR IST GERECHT – Gerecht, wenn er dies zulässt; gerecht in
dem, was er getan hat und tun wird, in der Behandlung derer, die
solche Ungerechtigkeiten zufügen. Angesichts dessen, was er in der
Vergangenheit getan hat, können wir ihm unsere Sache jetzt sicher
anvertrauen. Damals war er nicht glei... [ Lesen Sie weiter ]
LASSEN SIE SIE ALLE VERWIRREN UND ZURÜCKDREHEN ... - Dies könnte im
Indikativ "sie schämen sich" wiedergegeben werden, aber die
Verbindung scheint die Wiedergabe in unserer Version zu erfordern. Es
ist ein Gebet, dass Gott jetzt eingreifen würde, wie er es in
früheren Zeiten getan hatte, und dass er... [ Lesen Sie weiter ]
LASS SIE SEIN WIE DAS GRAS AUF DEN HAUSDÄCHERN - Die Hausdächer oder
Dächer von Häusern, bedeckt mit Sand oder Erde, in denen Grassamen
keimen und zu wachsen beginnen können, aber wo es keine Tiefe der
Erde gibt und wie die die Hitze der Sonne würde dort intensiv sein,
sie würde bald verwelken. Sieh... [ Lesen Sie weiter ]
WOMIT DER MÄHER SEINE HAND NICHT FÜLLT - Es kann nicht gesammelt und
für das Vieh aufgelegt werden, wie Gras, das auf dem Feld wächst. Es
ist für solche Zwecke wertlos; oder, ist völlig wertlos. Der
Ausdruck „füllt nicht seine Hand“ scheint von der Idee des
Erntens abgeleitet zu sein, bei dem der Sc... [ Lesen Sie weiter ]
DIE Vorübergehenden SAGEN AUCH NICHT: DER SEGEN DES HERRN,... - Wie
auf einem Erntefeld, wo Passanten ihre Freude und Dankbarkeit
ausdrücken, dass ihre Nachbarn eine reiche Ernte ernten. Der Satz
„Der Segen des Herrn sei mit dir“ drückte gute Wünsche aus; der
frommen Gratulation; einer Hoffnung auf... [ Lesen Sie weiter ]