Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 137:4
Wie sollen wir das Lied des Herrn singen - Das Lied, das dazu bestimmt ist, sein Lob zu feiern; das heißt, der Anbetung Jahwes angemessen.
In einem fremden Land - Weit weg von unserer Heimat; weit vom Tempel entfernt; Verbannte; Gefangene: Wie können wir unter solchen Umständen den Geist zum Singen finden? Wie können wir das tun, was auf das hinweisen würde, was wir nicht fühlen und nicht fühlen können – Freude und Glück! Die Idee ist nicht, dass diese Psalmen oder Lieder dadurch entweiht würden, dass sie dort gesungen werden, oder dass es an sich etwas Unanständiges wäre, sie zu singen, sondern dass es unangebracht und unpassend wäre, sie unter ihren Umständen zu singen.
Es würde ihren eigenen Gefühlen Gewalt antun; ihre Gefühle würden es ihnen nicht erlauben. Es gibt Geisteszustände, in denen die Sprache der Freude angemessen und natürlich ist; Es gibt Zustände, in denen das Herz so traurig ist, dass es nicht singen kann.