Psalter 139:21

Hasse ich sie nicht, o Herr, die dich hassen? - Dies ist im Bewusstsein des Psalmisten ein Beweis seiner eigenen wahren Frömmigkeit, wie sie sich aus seinen Gefühlen gegenüber denen ergibt, die die Feinde Gottes waren. Das Wort Haß muß hier, wenn es auf sie angewendet wird, in dem Sinne verstanden werden, daß er ihr Verhalten mißbilligte; dass er nicht mit ihnen verbunden sein wollte; dass er ihre Gesellschaft meiden und seine Freunde unter Männern anderer Art finden wollte.

Siehe die Anmerkungen zu Psalter 1:1 . Vergleiche Jesaja 5:5 .

Und bin ich nicht betrübt über die, die sich gegen dich erheben? - Der Ausdruck hier - "betrauert" - erklärt die Bedeutung des Wortes "Hass" im ehemaligen Glied des Verses. Es ist nicht dieser Hass, dem Bösartigkeit oder Böswilligkeit folgt; es ist das, was von Kummer – Herzensschmerz – Mitleid – Kummer begleitet wird. So sah der Heiland auf die Menschen: Markus 3:5 : „Und als er sich mit ‚Zorn‘ umherschaute, ‚betrauert‘ über die Härte ihres Herzens.

“ Das hier verwendete hebräische Wort enthält jedoch „auch“ die Vorstellung, angeekelt zu sein; des Ekels; von Übelkeit. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 119:158 . Das angesprochene Gefühl ist Wut – bewusster Ekel – über ein solches Verhalten; und Kummer, Schmerz, Kummer, dass Menschen solche Gefühle ihrem Schöpfer gegenüber zeigen.