Dieser Psalm findet sich mit einigen unwichtigen Variationen in 2 Samuel 22 . In dieser Geschichte, wie auch in der Inschrift des Psalms, soll er von David verfasst worden sein, als der Herr ihn „aus der Hand aller seiner Feinde und aus der Hand Sauls“ befreite. Es kann daher kein Zweifel daran best... [ Lesen Sie weiter ]
ICH WERDE DICH LIEBEN, O HERR – Dieser Vers ist nicht in dem Lied in 2 Samuel 22 . Es scheint nach der ersten Komposition des Psalms hinzugefügt worden zu sein, entweder von David als Ausdruck seiner innigen Liebe zum Herrn angesichts seiner barmherzigen Einschaltungen zu seinen Gunsten und aufgrund... [ Lesen Sie weiter ]
DER HERR IST MEIN FELS - Die Idee in diesem Ausdruck und in den folgenden Teilen der Beschreibung ist, dass er seine Sicherheit ganz Gott verdankte. Er war für ihn wie ein Felsen, ein Turm, ein Schild usw. gewesen – das heißt, er hatte von Gott den Schutz erhalten, den ein Felsen, ein Turm, eine Zit... [ Lesen Sie weiter ]
ICH WERDE DEN HERRN ANRUFEN - Die Idee hier ist, dass er den Herrn ständig anrufen würde. In allen Zeiten der Not und Gefahr würde er zu ihm gehen und ihn um Hilfe bitten. Die Erfahrung der Vergangenheit hatte ihn dazu gebracht, ihm für alle Zeiten zu vertrauen. Er hatte gelernt, in Gefahr zu ihm zu... [ Lesen Sie weiter ]
DIE LEIDEN DES TODES UMZINGELTEN MICH - Umzingelten mich. Das heißt, er befand sich in unmittelbarer Todesgefahr oder inmitten solcher Schmerzen und Leiden, wie man sie gewöhnlich mit dem Tode zu tun hat. Er bezieht sich wahrscheinlich auf eine Zeit in seinem früheren Leben - vielleicht auf die Verf... [ Lesen Sie weiter ]
DIE LEIDEN DER HÖLLE - Margin, "Schnüre". Das hier verwendete Wort ist das gleiche, das im vorherigen Vers vorkommt und dort mit „Leiden“ wiedergegeben wird. Es wird hier wie in diesem Vers richtig mit „Sorgen“ übersetzt, obwohl die Parallelität die Interpretation in den Randbändern zu begünstigen s... [ Lesen Sie weiter ]
IN MEINER NOT - Dies bezieht sich höchstwahrscheinlich nicht auf einen bestimmten Fall, sondern weist eher auf seine allgemeine Geisteshaltung hin, dass er, wenn er in tiefer Not und Gefahr war, den Herrn einheitlich angerufen und ihn bereit gefunden hatte, zu helfen. ICH RIEF DEN HERRN AN – ich be... [ Lesen Sie weiter ]
DANN BEBTE UND BEBTE DIE ERDE - Die hier folgende Beschreibung ist eine der erhabensten, die in jeder Sprache zu finden sind. Es ist der Wut des Sturms und des Sturms entnommen, wenn alle Elemente in Aufruhr sind; wenn Gott in der Größe seiner Majestät und dem Schrecken seiner Macht hervorzugehen sc... [ Lesen Sie weiter ]
AUS SEINEN NASENLÖCHERN STIEG RAUCH AUF – Margin, „bei ihm“; das heißt, wie es am Rand verstanden wird, schien der Rauch „durch“ seine Nasenlöcher zu erzeugen oder durch seine Atmung verursacht zu werden. Der Vergleich wird nach Rosenmüller und DeWette von wilden Tieren abgeleitet, wenn sie vor Wut... [ Lesen Sie weiter ]
ER BEUGTE AUCH DEN HIMMEL – Er schien den Himmel zu beugen – um sie der Erde näher zu bringen. „Er neigt den Baldachin der Himmel gleichsam zur Erde; hüllt sich in die Dunkelheit der Nacht und schießt seine Pfeile; schleudert seine Blitze aus und beflügelt sie mit Schnelligkeit.“ Herder, Geist der h... [ Lesen Sie weiter ]
UND ER RITT AUF EINEM CHERUB - Vergleiche Jesaja 14:13 , beachte; Jesaja 37:16 , Anmerkung. Der Cherub in der Theologie der Hebräer war eine bildliche Darstellung von Macht und Majestät unter dem Bild eines Wesens von hoher und himmlischer Natur, „dessen Gestalt dargestellt wird als aus den Gestalte... [ Lesen Sie weiter ]
ER MACHTE DIE DUNKELHEIT ZU SEINEM GEHEIMEN ORT - Herder hat diesen Vers wunderschön wiedergegeben, „Jetzt hüllte er sich in Dunkelheit; Wolken über Wolken umschlossen ihn.“ Das mit „geheimer Ort“ wiedergegebene Wort – סתר _sêther_ – bedeutet eigentlich ein Verstecken; dann etwas Verborgenes, Priv... [ Lesen Sie weiter ]
BEI DER HELLIGKEIT, DIE VOR IHM WAR - Aus dem Blitz - das Spiel der Blitze, die vor ihm zu gehen schienen. SEINE DICKEN WOLKEN ZOGEN VORÜBER – oder verschwanden. Sie schienen zu sterben. Das Licht, der Blitz, die Glut durchdrang diese Wolken und schien sie zu zerstreuen oder zu zerstreuen. Der ganz... [ Lesen Sie weiter ]
DER HERR DONNERTE AUCH IN DEN HIMMELN – Donner wird oft in der Schrift als die Stimme Gottes beschrieben. Siehe die großartige Beschreibung in Psalter 29:1 ; vergleiche Hiob 40:9 : "Kannst du mit einer Stimme wie er donnern?" Also 1 Samuel 7:10 ; 1 Samuel 12:18 ; Psalter 77:18 ; Hiob 37:4 . UND DER... [ Lesen Sie weiter ]
JA, ER SANDTE SEINE PFEILE AUS - Das Wort Pfeile bezieht sich hier wahrscheinlich auf die Blitze, die im anderen Abschnitt des Verses erwähnt werden. Diese Blitze, die umher zerstreut wurden und diese Zerstörung vollbrachten, schienen Pfeile zu sein, die aus der Hand Gottes ausgesendet wurden. UND... [ Lesen Sie weiter ]
DANN WURDEN DIE WASSERKANÄLE GESEHEN - In 2 Samuel 22:16 heißt es: "Und die Kanäle des Meeres erschienen." Die Idee ist, dass durch das Treiben von Sturm und Sturm das Wasser auf Haufen getrieben wurde und der Boden leer blieb. An der Stelle vor uns würde das Wort „Gewässer“ – מים _mayim_ – Gewässer... [ Lesen Sie weiter ]
ER SCHICKTE VON OBEN - Er griff ein, um mich zu retten. Alle diese Manifestationen des göttlichen Eingreifens kamen von oben oder vom Himmel; alles kam von Gott. ER HAT MICH GENOMMEN - Er hat mich ergriffen; er hat mich gerettet. ER HAT MICH AUS VIELEN GEWÄSSERN HERAUSGEZOGEN - Rand, große Gewässe... [ Lesen Sie weiter ]
ER HAT MICH VON MEINEM STARKEN FEIND BEFREIT – dem Feind, der mehr Macht hatte als ich und der mich wahrscheinlich überwältigen würde. Es ist wahrscheinlich, dass die Anspielung hier im Geist des Psalmisten besonders auf Saul gerichtet ist. UND VON DENEN, DIE MICH HASSTEN - von allen, die mich hass... [ Lesen Sie weiter ]
SIE HABEN MICH DARAN GEHINDERT - sie haben mich vorweggenommen oder sind mir vorausgegangen. Siehe die Anmerkung zu Psalter 18:5 . Die Idee hier ist, dass seine Feinde vor ihm gekommen sind oder seinen Weg abgefangen haben. Sie waren ihm im Weg, bereit, ihn zu vernichten. AM TAG MEINES UNGLÜCKS - I... [ Lesen Sie weiter ]
ER FÜHRTE MICH AUCH AN EINEN GROSSEN ORT - Anstatt von Feinden eingeengt und in meinen Nöten eingeengt zu sein, so dass ich keinen Raum zu haben schien, mich zu bewegen, brachte er mich an einen Ort, wo ich viel Platz hatte und wo ich frei handeln konnte. Vergleiche die Anmerkung zu Psalter 4:1 . E... [ Lesen Sie weiter ]
DER HERR BELOHNTE MICH GEMÄSS MEINER GERECHTIGKEIT – das heißt, er sah, dass ich die Behandlung, die ich von meinen Feinden erhielt, nicht verdiente, und deshalb trat er ein, um mich zu retten. Vergleiche die Anmerkung zu Psalter 17:3 . NACH DER REINHEIT MEINER HÄNDE - Soweit es meine Mitmenschen b... [ Lesen Sie weiter ]
DENN ICH HABE DIE WEGE DES HERRN GEHALTEN – ich habe seine Gesetze befolgt. Ich habe die Gesetze, die Gott gegeben hat, um mein Verhalten gegenüber meinen Mitmenschen zu regeln, nicht so verletzt, dass ich es verdient hätte, von ihnen wie ein schuldiger Mensch behandelt zu werden. UND BIN NICHT BÖS... [ Lesen Sie weiter ]
FÜR ALLE SEINE URTEILE - Alle seine Satzungen, Verordnungen, Gesetze. Das Wort Gericht wird in der Bibel häufig in diesem Sinne verwendet, um sich auf das zu beziehen, was Gott für richtig entschieden oder entschieden hat. WAREN VOR MIR - das heißt, ich handelte im Hinblick auf sie, oder als ob ich... [ Lesen Sie weiter ]
ICH STAND AUCH AUFRECHT VOR IHM - Margin, mit. Die Bedeutung ist, dass er in seinen Augen aufrecht war. Das aufrecht wiedergegebene Wort ist dasselbe, das in Hiob 1:1 perfekt wiedergegeben wird. Siehe die Anmerkung an dieser Stelle. UND ICH HABE MICH VON MEINER UNGERECHTIGKEIT BEWAHRT - Von der Ung... [ Lesen Sie weiter ]
DARUM HAT MICH DER HERR VERGOLTEN – indem er mich von meinen Feinden BEFREIT HAT . Die göttlichen Einschaltungen zu seinen Gunsten hatten den Charakter einer Belohnung oder Belohnung gehabt. NACH MEINER GERECHTIGKEIT - Als ob ich gerecht wäre; oder seine Eingriffe waren solche, die einem rechtschaf... [ Lesen Sie weiter ]
MIT DEM BARMHERZIGEN - Von der besonderen Aussage über den göttlichen Umgang mit sich selbst geht der Psalmist nun zu einer allgemeinen Aussage (vorgeschlagen durch das, was Gott für ihn getan hat) über die allgemeinen Grundsätze der göttlichen Verwaltung. Diese allgemeine Aussage ist, dass Gott mit... [ Lesen Sie weiter ]
MIT DEN REINEN - Diejenigen, die in ihren Gedanken, ihren Motiven, ihrem Verhalten rein sind. DU WIRST DICH REIN ZEIGEN - Sie werden feststellen, dass sie es mit einem Gott zu tun haben, der selbst rein ist; der die Reinheit liebt und sie mit angemessenen Belohnungen begleiten wird, wo immer sie ge... [ Lesen Sie weiter ]
DENN DU WIRST DAS BETRÜBTE VOLK RETTEN - Aus den besonderen Zeichen der göttlichen Gunst gegen sich selbst in Bedrängnis und Not zieht der Psalmist nun den allgemeinen Schluß, daß dies der Charakter Gottes sei und andere in Bedrängnis auf sein Eingreifen hoffen könnten, wie er es getan hatte fertig.... [ Lesen Sie weiter ]
DENN DU WIRST MEINE KERZE ANZÜNDEN - Rand, Lampe. Das Wort Lampe drückt die Idee am besten aus. In der Heiligen Schrift ist Licht ein Bild von Wohlstand, Erfolg, Glück und Heiligkeit, wie Dunkelheit das Bild des Gegenteils ist. Siehe die Anmerkungen zu Hiob 29:2 ; vergleiche auch Hiob 18:6 ; Hiob 21... [ Lesen Sie weiter ]
DENN BEI DIR BIN ICH DURCH EINE TRUPPE GELAUFEN - Rand, gebrochen. Das Wort Truppe bezieht sich hier auf Truppen von Soldaten oder Scharen von Feinden. Das Wort „durchlaufen“ bedeutet „richtig laufen“; und dann, wie hier, in einem feindlichen Sinne zu rennen oder zu eilen; mit Gewalt auf einen stürz... [ Lesen Sie weiter ]
WAS GOTT ANBELANGT - Die Aussage in diesem Vers wird durch die in den vorherigen Versen erzählten Tatsachen nahegelegt. Die Betrachtung dieser Tatsachen führt die Gedanken des Verfassers des Psalms zur Großen Quelle all dieser Segnungen und zu diesen allgemeinen Überlegungen über seinen Charakter. „... [ Lesen Sie weiter ]
DENN WER IST GOTT AUSSER DEM HERRN? - Wer ist Gott außer Jahwe? Die Idee ist, dass kein anderes Wesen die Macht, die Weisheit und die Güte bewiesen hat, die dem wahren Gott eigen sind; oder dass die Dinge, die in der wahren Natur Gottes enthalten sind, in keinem anderen Wesen gefunden werden. ODER... [ Lesen Sie weiter ]
ES IST GOTT, DER MICH MIT KRAFT UMGÜRTET - DER MIR KRAFT gibt. Das Wort Gürtel enthält eine Anspielung auf die Kleidung der Orientalen, das lange wallende Gewand, das beim Laufen oder Arbeiten umgürtet wurde, um sie nicht zu behindern; und wahrscheinlich mit der zusätzlichen Idee, dass das Gürten de... [ Lesen Sie weiter ]
ER MACHT MEINE FÜSSE ZU HINTERFÜSSEN - So Habakuk 3:19 : "Er wird meine Füße zu Hinterfüßen machen, und er wird mich dazu bringen, auf meinen Höhen zu wandeln." Die Hirschkuh ist das weibliche Reh, das sich durch seine Schnelligkeit oder Schnelligkeit auszeichnet. Die Bedeutung hier ist, dass Gott i... [ Lesen Sie weiter ]
ER LEHRT MEINE HÄNDE DEN KRIEG - Vergleiche Psalter 144:1 . Die Geschicklichkeit, die David im Gebrauch des Bogens, des Schwertes oder des Speers hatte – alles hängt von den Händen ab – schreibt er ganz Gott zu. DAMIT EIN BOGEN AUS STAHL VON MINENWAFFEN GEBROCHEN WIRD - Dies wird als ein Beispiel v... [ Lesen Sie weiter ]
DU HAST MIR AUCH DEN SCHILD DEINER RETTUNG GEGEBEN - Du hast mich gerettet wie mit einem Schild; Du hast deinen Schild in Zeiten der Gefahr vor mich geworfen. Siehe die Anmerkung zu Psalter 5:12 . UND DEINE RECHTE HAND HÄLT MICH AUFRECHT - Du hast mich gestützt, wenn ich zu versagen drohte, als hät... [ Lesen Sie weiter ]
DU HAST MEINE SCHRITTE UNTER MIR VERGRÖSSERT - Die Idee hier ist: „Du hast meinen Füßen Platz gemacht, damit ich ohne Behinderung und Behinderung gehen konnte. So heißt es in Psalter 31:8 : „Du hast meine Füße in einen großen Raum gestellt“. Die Idee ist, dass er zuvor in seinem Gehen eingeschränkt,... [ Lesen Sie weiter ]
ICH HABE MEINE FEINDE VERFOLGT UND SIE ÜBERHOLT – Er hatte sie nicht nur verjagt, sondern auch die Kraft gehabt, sie zu verfolgen; er hatte sie nicht nur verfolgt, sondern es war ihm auch ermöglicht worden, auf sie zuzugehen. Die Idee ist die des vollen Erfolgs und des absoluten Triumphs. ICH dreht... [ Lesen Sie weiter ]
ICH HABE SIE VERWUNDET ... - Ich habe sie so geschwächt - so ganz niedergeworfen -, dass sie sich nicht mehr sammeln konnten. Dies bezieht sich weniger auf Wunden, die Einzelpersonen in den feindlichen Reihen zugefügt wurden, sondern auf das gesamte Heer oder die gesamte Armee. Es war so geschwächt,... [ Lesen Sie weiter ]
DENN DU HAST MICH MIT KRAFT ZUM KAMPF UMGÜRTET – siehe die Anmerkung zu Psalter 18:32 . Vergleiche Hiob 12:18 ; Sprüche 31:17 . DU HAST DICH MIR UNTERWORFEN - Margin, wie auf Hebräisch, sich verbeugen. Das heißt, Gott hatte sie dazu gebracht, sich ihm zu unterwerfen; er hatte es ihm ermöglicht, sie... [ Lesen Sie weiter ]
DU HAST MIR AUCH DIE HÄLSE MEINER FEINDE GEGEBEN - ihre Hälse zum Treten als Ergebnis des Sieges; oder ihr Hals soll mir untertan sein, wie der Hals des Ochsen seinem Besitzer. Der Ausdruck wird manchmal in diesem letzteren Sinne verwendet, um Unterwerfung zu bezeichnen (vergleiche Jeremia 27:12 );... [ Lesen Sie weiter ]
SIE WEINTEN - Sie schrien um Hilfe, um Gnade, um Leben. In der modernen Sprache „bettelten sie um Viertel“. Sie gaben zu, dass sie besiegt waren, und baten darum, dass ihr Leben verschont werde. ABER ES GAB NIEMANDEN, DER SIE RETTEN KONNTE - Um ihr Leben ZU RETTEN . Keine Hilfe kam von ihren eigene... [ Lesen Sie weiter ]
DANN SCHLUG ICH SIE KLEIN WIE DER STAUB VOR DEM WIND - Wie der feine Staub vom Winde getrieben wird, so flohen sie vor mir. Es könnte kein eindrucksvolleres Beispiel für eine besiegte Armee geben, die vor einem Eroberer fliegt. DeWette sagt richtig, dass die Idee ist: "Ich habe sie klein geschlagen... [ Lesen Sie weiter ]
DU HAST MICH VON DEN BESTREBUNGEN DES VOLKES befreit - Von den Streitigkeiten des Volkes; oder von den Bemühungen, die sie unternommen haben, um mich zu überwinden und zu unterwerfen. Die Anspielung bezieht sich auf die Bemühungen des Volkes unter der Führung seiner Führer. Es sind nicht „Streben“ u... [ Lesen Sie weiter ]
SOBALD SIE VON MIR HÖREN, WERDEN SIE MIR GEHORCHEN - Margin, wie auf Hebräisch, Beim Hören des Ohres. Das heißt, ihre Einreichung erfolgt umgehend und unverzüglich. Der Ruhm meiner Siege wird den Widerstand hoffnungslos machen; mein Ruhm, wie an der Spitze eines mächtigen Reiches, wird sie dazu brin... [ Lesen Sie weiter ]
DIE FREMDEN WERDEN VERBLASSEN - Hebräisch, "Die Söhne des Fremden". Das heißt, Ausländer. Das Wort verblassen - nâbêl - bedeutet richtigerweise zu welken, welken, _abfallen_ , wie es auf Blumen, Blätter oder Pflanzen zutrifft, Psalter 1:3 ; Psalter 37:2 ; Jesaja 1:30 ; Jesaja 28:1 . Hier bedeutet e... [ Lesen Sie weiter ]
DER HERR LEBT – Jahwe – der hier verwendete Name – wird oft als der lebendige Gott im Gegensatz zu Götzen beschrieben, die als ohne Leben dargestellt werden, Deuteronomium 5:26 ; Josua 3:10 ; 2 Könige 19:4 ; Psalter 42:2 ; Matthäus 16:16 ; 1 Thessalonicher 1:9 . Vergleiche Psalter 115:5 ;... [ Lesen Sie weiter ]
ES IST GOTT, DER MICH RÄCHT - Margin, rächt mich. Die Randlesung ist eine wörtliche Übersetzung des Hebräischen. Die Bedeutung ist, dass Gott die Feinde des Verfassers des Psalms für all das Unrecht, das sie ihm angetan hatten, bestraft hatte. Vergleiche Römer 12:19 . UND UNTERWIRFT DAS VOLK UNTER M... [ Lesen Sie weiter ]
ER BEFREIT MICH VON MEINEN FEINDEN – von all meinen Feinden. JA, DU ERHEBST MICH ÜBER DIE, DIE SICH GEGEN MICH ERHEBEN - Damit ich über sie triumphiere. Anstatt von ihnen unterworfen und mit Füßen getreten zu werden, bin ich erhaben, und sie werden gedemütigt. DU HAST MICH VON DEM GEWALTTÄTIGEN MA... [ Lesen Sie weiter ]
DARUM WILL ICH DIR DANKEN – Margin, bekenne. Das hebräische Wort - ידה _yadah_ - in Form hier verwendeten Mittel richtig zu bekennen, zu beichten, zu bestätigen; dann besonders, um Segnungen und Gefälligkeiten anzuerkennen oder anzuerkennen; mit anderen Worten, danken, loben. Die Idee hier ist, dass... [ Lesen Sie weiter ]
GROSSE BEFREIUNG GIBT ER SEINEM KÖNIG - David als König. Das Wort im Original, das mit „Erlösung“ wiedergegeben wird, bedeutet eigentlich Errettung und steht hier im Plural. Es bezieht sich nicht auf einen Akt göttlichen Eingreifens, sondern auf die vielen Handlungen (auf die im Psalm Bezug genommen... [ Lesen Sie weiter ]