Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 18:45
Die Fremden werden verblassen - Hebräisch, "Die Söhne des Fremden". Das heißt, Ausländer. Das Wort verblassen - nâbêl - bedeutet richtigerweise zu welken, welken, abfallen , wie es auf Blumen, Blätter oder Pflanzen zutrifft, Psalter 1:3 ; Psalter 37:2 ; Jesaja 1:30 ; Jesaja 28:1 .
Hier bedeutet es, dass diese fremden Nationen an Zahl und Macht schwinden würden, bis sie ganz verschwinden würden. Die Idee ist, dass alle seine Feinde verschwinden und er und sein Königreich in Frieden gelassen werden.
Und fürchtet euch aus ihrer Nähe heraus – das Wort fürchtet bedeutet zittern – wie es die fürchtenden Menschen tun. Das Wort „nahe Orte“ bedeutet Orte, die verschlossen oder umschlossen sind, wie befestigte Städte oder Festungen. Der Bezug bezieht sich auf ihre Rückzugsorte, Städte, Burgen, Festungen. Die Bedeutung ist, dass sie solche Orte als keine Sicherheit empfinden und aus ihnen herauszittern würden; das heißt, sie würden in Bestürzung und Besorgnis aus ihnen fliehen. Der allgemeine Gedanke ist der der endgültigen vollständigen Sicherheit für sich und sein Königreich oder die vollständige Befreiung von all seinen Feinden.