Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 22:18
Sie teilen meine Kleider unter sich - Sie teilen sich; sie verteilen. Dies bezieht sich lediglich auf die Tatsache, dass sie eine solche Aufteilung oder Verteilung seiner Kleidungsstücke vorgenommen haben; die Art und Weise, wie es gemacht wurde, wird im anderen Teil des Verses angegeben. Das Wort „Kleidungsstücke“ ist ein allgemeiner Begriff und würde auf jeden Teil der Kleidung anwendbar sein.
Und werfen das Los über mein Gewand – Das heißt, über den Teil, der hier durch das Wort „Gewand“ repräsentiert wird, „werfen sie das Los“. Es gab eine allgemeine Aufteilung seiner Kleider nach Vereinbarung oder auf eine andere Weise, die nicht die Verwendung des Loses beinhaltete; auf einem bestimmten Teil, hier durch das Wort vesture angezeigt, wurde das Los geworfen, um zu bestimmen, wem es gehören sollte. Das so wiedergegebene Gewand – לבושׁ l e bûsh – bezeichnet nicht notwendigerweise irgendeinen bestimmten Kleidungsstück, im Unterschied zu dem, was mit dem Wort, das mit „Kleidung“ wiedergegeben wird, gemeint ist.
” Beides sind allgemeine Begriffe, die Kleidung, Gewänder, Gewand bezeichnen; und jeder der Begriffe kann auf jedes Kleidungsstück angewendet werden. Die hier verwendeten ursprünglichen Worte würden nicht notwendigerweise einen Kleidungsstück als ohne das Los entsorgt und einen anderen spezifizierten Teil des Loses bezeichnen. Aber obgleich dies aus dem bloßen Gebrauch der Sprache im voraus nicht behauptet werden könnte, so wäre es doch selbstverständlich und nicht unpassend, die Sprache in diesem Sinne anzuwenden und darin vollständig zu erfüllen.
Tatsächlich hat sich dies in der Kreuzigung des Heilands buchstäblich erfüllt. Durch merkwürdige Umstände, die kein menschlicher Scharfsinn hätte voraussehen oder voraussehen können, kam es zu einer allgemeinen Aufteilung eines Teils seiner Kleidung ohne Appell an das Los unter den Soldaten, die mit seiner Kreuzigung beschäftigt waren, und eine spezifische Verfügung über einen Gegenstand von seine Gewandung durch das Los, Matthäus 27:35 ; Lukas 23:34 ; Johannes 19:23 .
Es geschah, soweit wir wissen oder Grund zu der Annahme haben, im Leben Davids nie, dass seine Feinde ihn auszogen und seine Kleider unter sich aufteilten; und die Beschreibung hier könnte daher nur auf jemand anderen anwendbar sein. Es wurde im Heiland vollständig erfüllt; und dieser Vers liefert daher den vollständigsten Beweis dafür, dass sich der Psalm auf ihn bezieht. Gleichzeitig ist zu beachten, dass diese Umstände so sind, dass ein Betrüger die Übereinstimmung der Ereignisse mit der Vorhersage nicht hätte sicherstellen können.
Die genannten Ereignisse standen nicht unter der Kontrolle desjenigen, dessen Kleider so geteilt wurden. Sie waren ganz von anderen abhängig; und durch keine Kunst oder keinen Plan hätte ein Betrüger die Dinge so arrangieren können, dass all diese Dinge in sich selbst als erfüllt erschienen wären.