Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 27:11
Lehre mich deinen Weg, o Herr – Siehe die Anmerkungen zu Psalter 25:4 .
Und führe mich auf einen einfachen Weg – Margin, „ein Weg der Klarheit“. Das heißt, ein gerader oder glatter Pfad. Mit anderen Worten, er betete, dass er in die Lage versetzt werde, weise und richtig zu handeln; er wünschte, dass Gott ihn lehren würde, was er tun sollte.
Wegen meiner Feinde - Margin, „die mich beobachten“. Die Übersetzung im Text drückt den wahren Sinn aus. Das verwendete Wort leitet sich von einem Verb ab, das „verdrehen“ bedeutet; zusammen drehen;“ und dann zu unterdrücken; als Feind zu behandeln. Hier bezieht es sich auf diejenigen, die ihn hart oder grausam behandeln würden; und er betet, dass Gott ihm zeigen möge, wie er sich angesichts der Tatsache, dass er von solchen Feinden umgeben war, zu verhalten hat.
Sie waren hart und grausam; sie suchten ihn zu überwinden; sie legten ihm Schlingen. Er wusste nicht, wie er handeln sollte, um ihnen zu entkommen, und bittet daher darum, dass Gott ihn unterweisen und führen würde.