Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 29:3
Die Stimme des Herrn - Die Stimme Jahwes. Es besteht kein Zweifel, dass sich der hier im Psalm siebenmal wiederholte Ausdruck „die Stimme Jehovas“ auf Donner bezieht; und niemand kann die Angemessenheit des Ausdrucks übersehen. In heftigem Donner scheint es, als ob Gott gesprochen hätte. Es kommt von oben. Es erfüllt uns mit Ehrfurcht. Wir wissen in der Tat, dass Donner sowie die anderen Phänomene in der Welt durch sogenannte „natürliche Ursachen“ erzeugt werden; dass es kein Wunder im Donner gibt; und dass wirklich Gott im Donner nicht mehr „spricht“ als im Seufzen des Windes oder im Gurgeln des Baches; aber:
(a) Er scheint eindrucksvoller zu den Menschen im Donner zu sprechen; und
(b) Er darf nicht fälschlicherweise so angesehen werden, als würde er im Donner, im Seufzen der Brise und im gurgelnden Strom gleich sprechen.
Auf alle diese Weisen spricht Gott die Menschen an; in jedem und allem werden Lehren von großem Wert vermittelt, wie durch seine eigene Stimme, die seine eigene Existenz und seinen Charakter respektiert. Diejenigen, die besonders mit Donner an uns gerichtet sind, beziehen sich auf Seine Macht, Seine Majestät, Seine Größe; zu unserer eigenen Schwäche, Schwäche, Abhängigkeit; wie leicht er uns mitnehmen konnte und wie wichtig es ist, bereit zu sein, vor einem solchen Gott zu stehen.
"Ist auf dem Wasser." Das Wort „ist“ wird hier von unseren Übersetzern kursiv angegeben. Die ganze Passage könnte als Ausruf gelesen werden: „Die Stimme Jehovas auf den Wassern!“ Es ist die Äußerung von jemandem, der von einem plötzlichen Donnerschlag überwältigt wird. Der Geist ist beeindruckt. Gott scheint zu sprechen; Seine Stimme ist über das Wasser rollen zu hören. Der Psalm wurde höchstwahrscheinlich mit Blick auf das Meer oder einen See komponiert - nicht unwahrscheinlich mit Blick auf das Mittelmeer, wenn ein Sturm darüber hinwegzog.
Ein Gewitter ist überall erhaben, in Berglandschaften oder auf den Ebenen, auf dem Land oder auf dem Ozean; aber es gibt Umstände, die ihm auf See eine besondere Erhabenheit verleihen, wenn der Donner zu „rollen“ scheint, ohne dass er ihn aufhalten oder brechen könnte, und wenn die Erhabenheit durch die Einsamkeit gesteigert wird, die überall auf dem Ozean herrscht.
Der Gott der Herrlichkeit - Der herrliche Gott. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 24:7 .
Der Herr ist auf vielen Wassern – Jahwe selbst scheint auf dem Ozean zu sein. Dort wird seine Stimme gehört, und er selbst scheint dort zu sein. Die Marge hier ist „große Gewässer“. Dies scheint zu implizieren, dass der Psalm im Hinblick auf Gewässer verfasst wurde, die größer als ein See oder ein Fluss sind, und unterstützt die oben ausgedrückte Idee, dass es im Hinblick auf die großen Gewässer war, die dem Geist der Menschen so vertraut gewesen sein müssen heiliger Schriftsteller - die Gewässer des Mittelmeers.