Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 31:17
Laß mich nicht schämen, o Herr, denn ich habe dich angerufen - das heißt, ich habe volles Vertrauen auf dich und auf deine Verheißungen in der Zeit der Prüfung gesetzt; lass nun das Ergebnis so sein, dass ich Grund hatte, so auf dich zu vertrauen; dass dein Charakter so ist, dass die Verfolgten und Bedrängten dich immer als sichere Zuflucht finden. Mit anderen Worten: Lassen Sie mich nicht enttäuscht sein und mich so vor den Menschen „beschämen“, als hätte ich mein Vertrauen dort gesetzt, wo keine Erleichterung zu finden war oder wo nichts einen Akt des uneingeschränkten Vertrauens berechtigte. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 25:2 .
Die Bösen sollen sich schämen - Lass sie enttäuscht sein von dem, worauf sie ihr Vertrauen gesetzt hatten; es sei ersichtlich, dass sie in ihren bösen Plänen keinen sicheren Grund des Vertrauens hatten. Sie verlassen sich auf ihre Stärke; ihre Fähigkeit; ihr Mut; ihre Ressourcen; und nicht auf Gott. Lassen Sie nun erkennen, dass diese Dinge keine sichere Vertrauensbasis darstellen, und lassen Sie andere nicht durch irgendeinen Erfolg, der sie in ihren Plänen begleiten wird, ermutigt werden, ihrem Beispiel zu folgen.
Und lass sie im Grab schweigen - Margin, "lass sie für das Grab abgeschnitten werden." Hebräisch: „für Scheol“. Die korrektere Übersetzung ist die, die im Text steht: „Lasst sie schweigen“. Das heißt, lass sie ins Grab hinabsteigen - zum "Sheol" - zur "Unterwelt" - zum "Land der Stille". Zur Bedeutung des hier verwendeten Wortes – „Scheol“, das Grab – siehe die Anmerkungen zu Jesaja 14:9 ; vergleiche die Anmerkungen zu Hiob 10:21 ; und die Anmerkungen zu Psalter 16:10 .
Dies wird als ein Land der „Stille“ dargestellt. Diese Idee leitet sich vom „Grab“ ab, wo die Toten schweigend ruhen; und die Bedeutung hier ist, lass sie abgeschnitten und in dieses Land der Stille gebracht werden. Es ist ein Gebet, dass die Bösen nicht triumphieren.