Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 34:11
Kommt, ihr Kinder - Von Personen im Allgemeinen Psalter 34:8 - von den Heiligen und den Frommen Psalter 34:9 - der Psalmist wendet sich nun den Kindern zu - den Jungen - damit er ihnen das Ergebnis seiner eigenen Erfahrung mitteilen kann, und Lehren Sie sie aus dieser Erfahrung, wie sie Glück und Wohlstand finden können.
Das hier mit „Kinder“ wiedergegebene ursprüngliche Wort bedeutet richtigerweise „Söhne“. aber es kann keinen Zweifel daran geben, dass der Psalmist die Jugend im Allgemeinen ansprechen wollte. Es gibt keinen Beweis dafür, dass er das, was hier gesagt wird, speziell für seine eigenen Söhne entworfen hat. Der Rat scheint für alle jungen Leute gedacht zu sein. Ich sehe keinen Grund, wie Rosenmüller, DeWette und Prof. Alexander anzunehmen, dass das Wort hier im Sinne von „Jünger, Gelehrte, Lernende“ verwendet wird.
“ Dass das Wort eine solche Bedeutung haben kann, kann kein Zweifel sein; aber es entspricht viel mehr dem Umfang des Psalms, das Wort in seiner üblichen Bedeutung als Bezeichnung für die Jugend zu betrachten. Es ist daher eine höchst interessante Ansprache eines betagten und erfahrenen Gottesmannes an diejenigen, die am Morgen des Lebens stehen - und ihnen einen Weg vorschlagen, wie sie das Leben wohlhabend und glücklich machen können.
Hören Sie auf mich - Achten Sie auf das, was ich zu sagen habe, als Ergebnis meiner Erfahrung und Beobachtung.
Ich werde Sie die Furcht des Herrn lehren - ich werde Ihnen zeigen, was die wahre Furcht des Herrn ausmacht oder was das Wesen der wahren Religion ist. Ich werde dich lehren, wie du Gott so fürchten und ihm dienen kannst, dass du seine Gunst genießt und lange Tage auf der Erde erreichst.