Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 35:1
Plädiere für meine Sache, o Herr – Das Wort „bitte“ bedeutet richtigerweise, zur Unterstützung einer Forderung oder gegen die Forderung eines anderen zu argumentieren; auf Gründe dafür oder dagegen drängen; zu versuchen, einen durch Argumente oder Flehen zu überzeugen; wie, um für das Leben eines Verbrechers zu plädieren, das heißt, Gründe zu fordern, warum er freigesprochen oder begnadigt werden sollte; und dann in irgendeiner Weise ernsthaft zu bitten. Das hier verwendete ursprüngliche Wort - רוב rûb - bedeutet streiten, streiten , streiten; und dann vor einem Richter zu klagen, eine Sache zu verwalten oder zu vertreten.
Die Idee hier ist, dass der Psalmist wünscht, dass Gott seine Sache gegen diejenigen vornimmt, die sich gegen ihn erhoben haben, als ob es vor einem Tribunal oder vor einem Richter geführt würde, und Gott sollte der Anwalt sein. Das gleiche Wort wird, in anderer Form, im anderen Satzglied verwendet – „mit denen, die streben – יריבי yârı̂ybāy – gegen mich“. Die Idee ist, dass sie gegen ihn "plädten" oder sozusagen vor einem Tribunal oder einem Richter Argumente vorbrachten, warum er verurteilt werden sollte.
Sie waren seine erbitterten Gegner, die alle möglichen falschen Anschuldigungen gegen ihn vorbringen und seine Verurteilung fordern. Der Psalmist fühlte, dass er seine eigene Sache nicht gegen sie durchsetzen konnte; und deshalb bittet er Gott darum, dass er eingreifen und für ihn eintreten würde.
Kämpfe gegen die, die gegen mich kämpfen - Hier kommt im Wesentlichen die gleiche Idee vor wie im ehemaligen Mitglied des Verses. Es ist ein Gebet, dass Gott seine Sache aufnimmt; dass er seine Macht gegen diejenigen ausüben würde, die sich ihm widersetzten.