Psalter 35:19

Mögen sich meine Feinde nicht zu Unrecht über mich freuen – Margin, „fälschlich“. Wörtlich „Meine Feinde der Lüge“; das heißt, wer „fälschlich“ meine Feinde sind; die keinen berechtigten Grund haben, gegen mich zu sein. Vergleiche Matthäus 5:11 . David war sich bewusst, dass er ihnen kein Unrecht getan hatte oder dass er ihnen gegenüber keinen Anlass für ihr Verhalten gegeben hatte, und daher ist sein Gebet einfach eine Bitte um Gerechtigkeit.

Lassen Sie sie auch nicht mit dem Auge zwinkern – Vergleichen Sie die Anmerkungen bei Hiob 15:12 . Siehe auch Sprüche 6:13 ; Sprüche 10:10 . Das Wort, das mit „Zwinkern“ wiedergegeben wird, bedeutet richtig, zu zerreißen oder zu zerschneiden; und dann mit den Zähnen schneiden, beißen; und daher der Ausdruck „auf die Lippen beißen“, als Ausdruck von Bosheit oder Unheil anrichten: Sprüche 16:30 ; und in die Augen zu beißen oder zu kneifen, das heißt die Augenlider wie auf die Lippen zu beißen zusammenzudrücken - auch eine Geste der Bosheit oder des Unfugs.

Also Gesenius, Lexikon. Aber vielleicht ist die wahrscheinlichere Bedeutung die von „zwinkern“ wörtlich; oder ein deutliches Augenzwinkern als Ausdruck des Triumphes über irgendjemanden. In diesem Sinne wird der Begriff heute oft verwendet.

Die mich ohne Grund hassen - denen ich keinen Anlass zum Widerstand gegeben habe. Im vorliegenden Fall hielt sich der Psalmist in dieser Hinsicht für völlig unschuldig.