Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 38:3
Es gibt keinen gesunden Platz in meinem Fleisch - Es gibt keinen gesunden Platz in meinem Fleisch; Es gibt keinen Teil meines Körpers, der frei von Krankheiten ist. Das Wort hier - מתם m e thom - tritt nur bei Richter 20:48 , wo es gemacht wird „Männer“; in Jesaja 1:6 und an dieser Stelle, wo es mit „Gesundheit“ wiedergegeben wird.
“ Siehe die Anmerkungen zu Jesaja 1:6 . Es bedeutet, dass der Körper vollständig erkrankt war; aber was die Natur der Krankheit war, wissen wir nicht. Es scheint jedoch, dass es eine Hautkrankheit oder eine Krankheit war, die äußere und abscheuliche Ausbrüche hervorrief, die seine Freunde dazu brachten, sich von ihm zurückzuziehen, Psalter 38:7 , Psalter 38:11 ; vergleiche Psalter 41:8 .
Wegen deines Zorns - Das heißt, er betrachtete dies als eine Strafe für die Sünde; eine spezifische Manifestation des göttlichen Missfallens aufgrund einer bestimmten Straftat oder Übertretung. Er bezieht sich jedoch nicht auf die besondere Sünde, die er als Ursache seiner Krankheit ansah, und es ist wahrscheinlich, dass dies nur ein Beispiel für diesen oft morbiden Geisteszustand ist, in dem wir ein besonderes Unglück betrachten, das sich ereignet uns als besonderen Beweis des göttlichen Missfallens.
Es gibt zweifellos Fälle, in denen Krankheit mit Recht so betrachtet werden kann; aber es sollte beachtet werden, dass, da dies nicht die allgemeine Regel in Bezug auf Krankheiten und andere Prüfungen ist, wie sie nach allgemeinen Gesetzen über uns kommen, und weil sie beim Überschwemmen einer Gemeinschaft oft sowohl auf die Gerechten als auch auf die Bösen fallen, - Wenn wir krank oder anderweitig bedrängt sind, sollten wir nicht sofort folgern, dass es für irgendeine „besondere“ Sünde ist oder dass es ein Beweis für ein besonderes Missfallen Gottes gegen uns ist.
Es ist ohne Zweifel richtig, alle Trübsal in engem Zusammenhang mit der Sünde zu sehen und jedes Unglück uns den Gedanken unserer Verderbtheit nahelegen zu lassen, denn die Sünde ist die ursprüngliche Ursache allen Elends und Leidens auf Erden; aber nach diesem allgemeinen Gesetz können wir nicht immer den „besonderen“ Grund bestimmen, warum uns das Unglück trifft. Es kann andere Zwecke und Zwecke haben, als eine spezifische Strafe für unsere Vergehen zu sein.
In meinen Knochen ist auch keine Ruhe - Marge: „Frieden“ oder „Gesundheit“. Das hebräische Wort bedeutet „Frieden“. Die Idee ist, dass es keinen Trost gab; keine Pause. Seine Knochen waren von ständigem Schmerz erfüllt. Das Fleisch „und die Knochen“ bilden den ganzen Menschen; und die Idee hier ist, dass er allgemein krank war. Die Krankheit durchdrang jeden Teil des Körpers.
Wegen meiner Sünde - Seine Sünde als die unmittelbare Ursache seines Leidens betrachten. Im Allgemeinen ist es, wie oben bemerkt, nicht falsch, die Sünde als Ursache all unseres Elends zu betrachten, und wir können unser Leiden in gewissem Maße als Maß oder Maßstab für das Böse der Sünde zulassen. Der Irrtum besteht darin, dass wir eine bestimmte Form der Prüfung als die Bestrafung einer bestimmten Sünde ansehen. Die Wirkung im Falle des Psalmisten war zweifellos die Erinnerung an seine Sünden; seinen Geist tief mit einem Sinn für das Böse der Sünde zu beeindrucken; ihn bei der Erinnerung an die Schuld zu demütigen.
Diese Wirkung ist nicht unangemessen oder unerwünscht, sofern sie uns nicht zu dem oft irrigen Schluss führt, dass unser Leiden aufgrund einer bestimmten Übertretung über uns gekommen ist. Das mag in der Tat so sein; aber die Idee, dass dies die allgemeine Regel in Bezug auf Leiden ist, ist eine, die wir nicht haben müssen. Siehe die Anmerkungen zu Lukas 13:1 .