Psalter 38:4

Denn meine Ungerechtigkeiten sind über meinen Kopf gegangen - Dies ist nur eine Erweiterung der Idee, die im letzten Vers vorgeschlagen wurde -, dass seine gegenwärtige Krankheit auf seine Sünde zurückzuführen war und dass er die Strafe für die Sünde erlitt. Die Idee ist hier, dass seine Sünden sehr zahlreich und sehr schlimm waren. Sie waren um ihn herum aufgestiegen oder hatten sich so angesammelt, dass die Masse wie Wellen des Meeres über seinem Kopf aufstieg.

Eine etwas ähnliche Idee – obwohl sich der Gedanke dort eher auf die Anzahl der Sünden als auf den Grad der Schuld bezieht – findet sich in Psalter 40:12 : „Meine Ungerechtigkeiten ... sind mehr als die Haare meines Hauptes.“

Als schwere Last ... - Das heißt, sie sind so schwer, dass ich sie nicht tragen kann, und mein Körper ist darunter gesunken. Dies könnte bedeuten, dass entweder das Sündengefühl so groß war, dass er es nicht ertragen konnte, sondern von ihm zermalmt wurde (vgl. Psalter 32:3 ); oder dass er wegen der Sünde, „als ob“ es ein schweres Gewicht wäre, von Krankheit zermalmt wurde. Die allgemeine Idee ist, dass die wahre Ursache seiner Krankheit die Tatsache war, dass er ein großer Sünder war und dass Gott ihn dafür bestrafte.